"لملئ" - Translation from Arabic to Turkish

• doldurmak
• doldurmaya
• doldurma
• doldurabilmek için
• dolduracak

Bu yüzden lütfen şu seks anketlerini doldurmak için zaman ayırın.
لذلك، من فضلكم، خذوا من الوقت ماشئتم لملئ إستبيانات الجنس هذه

Bunların hepsini bir araya getiriyorsunuz ve işte, sizi sürekli sürekli o boşluğu doldurmak için geri döndüren hikayeniz hazır.
تضع كل هذه الأمور سوية وبعدها تجد قصتك لملئ الفجوة التي تجبرك للعودة مراراً وتكراراً

Onu doldurmak tüm zamanımı aldı?
اتعرف كم استغرقت من وقت لملئ هذا الشيئ ؟

Kuraklık yüzünden hortumları doldurmaya yetecek kadar basınç yoktu.
فلم يكن هناك ضغط مياه كافٍ لملئ الخراطيم بسبب الجفاف

Hem, akciğerin sayısız Alveol'lerinden biri olan geniş hava odacığına yalnızca birkaç hücre yakın ol, hem de mikroskobik tankı doldurmaya yetecek havaya ulaşama!
بعض الخلايا القليله بعيده عن غرفة الهواء الرئيسيه واحد من عدد لا نهائى من الحويصلات فى الرئه ولا نستطيع الحصول على هواء كافى لملئ تنك صغير الحجم

Depoyu doldurma vakti geldi. Damla damla olmasın.
حان الوقت لملئ الحقنه ولن أحقنك

Benzin fiyatları bugünkü kadar kötüydü. Depomuzu doldurabilmek için saatlerce beklememiz gerekiyordu.
،عندما كانت أسعار الوقود بسوء اليوم وكان علينا الانتظار لساعات لملئ خزاناتنا

Hayır, olmazdı. Evet, olurdu. Tanrım, bir kutu hap doldurmak ne kadar sürer?
بلى ، يا للهول كم يلزمك من الوقت لملئ علبة بالدواء؟

Sanırım o sessizliği doldurmak amacıyla yeni şarkılar arayıp durdum.
ولذا، أظن بأني حاولت إيجاد أغاني جديدة لملئ الفراغ

İçerisi beleş kız ve pornocu karı kaynıyor ve her deliği Asyalı siki ile doldurmak için para alıyorlar.
هذا المكان ملئ بالكثير من النساء والعاريات اللاتي يحصلن على النقود لملئ فتحاتهنّ بقضيبٍ آسيويّ

Quinn Fabray takımdan çıktığına göre onun yerini doldurmak için açık başvuru yapacaksın.
الان كوين فابيري خارج الفريق, سوف تعقدي اختبارات مفتوحه لملئ مكانها

Öldürüldüğünde de herkes yerini doldurmak için kapışmaya başladı.
هذا صحيح وحين قتل بدأ الجميع يتشاجر لملئ فراغه

Babam tarafından görev listesindeki bir boşluğu doldurmak üzere seçildin ailesinde değil.
أتعلمين أنه تم إختيارك شخصيا من طرف والدي لملئ المقعد الفارغ في فريقه

Şu sandıkları parlak ganimetlerle doldurmak için hâlâ vaktimiz var.
لا يزال هناك وقت لملئ هذه الصدور بالغنائم المتلئلئه

Yatırım, cepleri doldurmak için daha iyi bir yol.
لن تحرصين على تأمين معيشتك فقط بل تُرفهيها .الإستثمار هو الطريقة الأمثل لملئ جيوبك

Bizim teleskoplarımız tarafından algılanabilen belki 100 milyar gökada var, yani eğer her yıldız tek bir kum tanesi büyüklüğünde olsaydı, sadece Samanyolu'ndaki yıldızlar 83 metrekare büyüklüğündeki bir kumsalı 91.4 cm derinliğinde doldurmak için yeterli olurdu.
ربما هناك 100 مليار مجرة نستطيع رؤيتها عبر تلسكوباتنا، فإذا كان كل نجم بحجم ذرة من الرمال، فإن لمجرة درب التبانة وحدها نجوم كافية لملئ مساحة 30 × 30 قدما لشاطئ عمقه 3 أقدام بالرمال.

Yani, ben burada tasarım kadrosunu doldurmaya uğraşıyorum..
أعني، هنا أحاول لملئ موقع بمبدع

İçimdeki uhrevi boşluğu doldurmaya çalışıyordum.
محاولة مني لملئ الفراغ الإيماني في داخلي .

Işık Şehri'ni doldurma vakti geldi.
حان الوقت لملئ مدينة النور.

- Depomu doldurma vakti geldi.
-حان الوقت لملئ الخزان

Tekrar tekrar resme geri dönüyor, cevabı ve boşluğu dolduracak o hikayeyi arıyorum.
مرة بعد مرة، أعود للوحة أبحث عن الجواب، أبحث عن القصة لملئ الفراغ