"لمَ نحن هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Neden buradayız
• Niye buradayız
• Neden burada olduğumuzu
• Neden burdayız
• neden geldiğimizi
• - Burada ne arıyoruz

Olanlar kaderse Neden buradayız?
،إن كان كل شيء مُقدّرًا لمَ نحن هنا حتى؟

# # Neden buradayız ve bu hayatın amacı nedir diye?
لمَ نحن هنا وما جوهر هذه الحياه

Harika, o halde Neden buradayız?
عظيم, لمَ نحن هنا إذن؟

Bugün Niye buradayız sanıyorsunuz?
لمَ نحن هنا اليوم برأيك؟

Neden burada olduğumuzu biliyorsunuz.
, أنتم تعلمون لمَ نحن هنا وتعرفون ما الذي على المحك

Neden burdayız anladım
أظنني أعرف لمَ نحن هنا.

Güzel, o zaman Neden buradayız?
عظيم, لمَ نحن هنا إذن؟

Pekala. Neden buradayız?
حسناً لمَ نحن هنا

Ne sarı bant görüyorum ne de heybetli polisler. Neden buradayız Lisbon?
لا أرى أيّ شريط أصفر ، ولا رجال شرطة لمَ نحن هنا ، يا (ليزبن)؟

Neden buradayız, efendim?
لمَ نحن هنا سيّدي؟

- Bunu yapma. Söyle Neden buradayız!
-لا تفعل هذا أخبريني فوراً لمَ نحن هنا!

Peki, o zaman Neden buradayız?
-حسناً، لمَ نحن هنا إذاً؟

- Neden buradayız?
لمَ نحن هنا ؟

Tanrı aşkına, Neden buradayız Riario?
لمَ نحن هنا يا (رياريو)؟

Bir konsere gidebilmek için bana bu elbiseyi giydirdin. Neden burada olduğumuzu bile söylemeyecek misin?
و جعلتَني أرتدي هذا الثوب كي نذهب إلى حفلٍ موسيقيّ، و لم تقل لي لمَ نحن هنا حتّى

Birincisi Ludwig Wittgenstein, şöyle diyor, "Neden burada olduğumuzu bilmiyorum, ama eminim keyif çatmak için değildir."
الأول لودفيك وتجنستاين الذي قال: "أنا لا ادري لمَ نحن هنا, لكني متأكد جداً أنه ليس لنستمتع بأنفسنا."

Neden burada olduğumuzu bilmiyoruz.
نحن لا نعلم لمَ نحن هنا

Hepimiz neden geldiğimizi biliyoruz, değil mi?
كلنا نعرف لمَ نحن هنا ، أليس كذلك؟