"لم أستطع فتح" - Translation from Arabic to Turkish

• açamadım

Gidebileceğimi söylediler, ama kapıyı açamadım.
طلبوا مني الدخول للمنزل ولكني لم أستطع فتح ذلك الباب

Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama giriş kapısını açamadım.
أنا آسف لأزعجك. ولكن لم أستطع فتح الباب في الطابق السفلي.

Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama giriş kapısını açamadım.
أنا آسف لأزعجك ولكن لم أستطع فتح الباب في الطابق السفلي

Giriş kapısını açamadım. Uyandırdığım için üzgünüm.
لم أستطع فتح الباب في الطابق السفلي آسف لايقاظك

Sonra o kapıyı açamadım. Tehlikeye atamadım.
لم أستطع فتح هذا الباب لم يمكنني المجازفة

Sonra o kapıyı açamadım. Tehlikeye atamadım.
لم أستطع فتح ذلك الباب، لم يمكنني المجازفة

Sadece dış kapıyı açamadım, hepsi bu.
لص؟ أنا لم أستطع فتح بابك القديم الصديء هذا كل ما بالأمر

- Anahtarları kilitte bırakmışsın, açamadım.
تركتِ مفاتيحكِ على القفل لم أستطع فتح الباب

Giriş kapısını açamadım.
لم أستطع فتح الباب في الطابق السفلي.

Kapıyı açamadım.
لم أستطع فتح الباب

- Odamın kapısını açamadım.
لم أستطع فتح باب غرفتي

- Tankı açamadım.
لم أستطع فتح الخزان!