- Yalan söylemedim. Kimseden para almadım ve beni Nijer'e karım göndermedi. Şimdi gidin. | Open Subtitles | لم أكذب, لم أستلم أية دفعات وزوجتي لم ترسلني, والآن أرحلوا |
- Yalan söylemedim. Kimseden para almadım ve beni Nijer'e karım göndermedi. Şimdi gidin. | Open Subtitles | لم أكذب, لم أستلم أية دفعات وزوجتي لم ترسلني, والآن أرحلوا |
Sigorta ile bir yanlış anlaşılma yüzünden hizmetlerim için hiç para almadım. | Open Subtitles | و بسبب سوء التفاهم الذي حصل بالتأمين لم أستلم أية نقود على خدماتي |
- Davetiyemi almadım ama Amerikan posta hizmetlerinin her zaman ki gibi görevini yapamadığını varsaydım. | Open Subtitles | لم أستلم دعوتي لكنّي أعتقد أن خدمة البريد الأمريكي فشل بتوصيلها كعادته. |
Onu henüz kuru temilzmeden almadım ki. | Open Subtitles | هذا لأني لم أستلم التنظيف الجاف حتى الآن |
Bahar Festivali tekrar geliyor, ve bu ay panzehirimi almadım. | Open Subtitles | مهرجان الربيع يعود من جديد وأنا لم أستلم دوائي هذا الشهر. |
Malzemelerimi henüz almadım, bu yüzden sorun değil. | Open Subtitles | أنا لم أستلم ملابسي بعد , لذا كل شيء على ما يرام |
Gidelim. Bu kıza dair hiçbir telepatik sinyal almadım. | Open Subtitles | لم أستلم أي تخاطر ذهني من تلك الفتاة. |
Ben mektup falan almadım hiç. | Open Subtitles | لم أستلم اي رسالة |
Aylığımı almadım. | Open Subtitles | لم أستلم مرتبي الشهري |
Hayır, hiç zarf filan almadım. | Open Subtitles | كلا لم أستلم أية رسائل |
Hiç birşey almadım. | Open Subtitles | لم أستلم أي شيء |
Andrew, bunları hiçbirini almadım ben. | Open Subtitles | (أندرو)، لم أستلم أيّ رسالة من هذه الرسائل؟ |
Henüz Uther'in fidyeni ödeyeceğine dair bir duyum almadım. | Open Subtitles | لم أستلم بعد (كلمة من، (أوثر بأنه ينوي دفع فديتك |
Ben daha almadım, paranın uzun zaman önce gelmiş olması gerekiyordu. | Open Subtitles | لم أستلم أي شيء منذ يومين |
Daha maaşımı bile almadım. | Open Subtitles | لم أستلم راتب حتى |
-Mektubunu hiç almadım. | Open Subtitles | -أنا لم أستلم أية رسائل |
Ben hiç almadım ama. | Open Subtitles | -حقاً؟ لم أستلم أياً منها |