Tanrım, New York'ta Stella Adler'den beri böyle hissetmemiştim. | Open Subtitles | يا إلهي ، لم أشعر هكذا منذ أن كنت مع ستيلا ادلر في نيويورك |
Bak, ilişkimiz çok yoğun ve çok hızlı ilerliyor ve ben... daha önce hiç böyle hissetmemiştim. | Open Subtitles | الأمور أصبحت رومنسية جداَ بيننا بسرعة كبيرة لم أشعر هكذا |
- Bana açıklamam için iki dakika ver. "Daha önce hiç böyle hissetmemiştim"? "Cennette seni özlüyor olmalılar"? | Open Subtitles | لم أشعر هكذا من قبل، لابد أن هناك حلقة مفقودة، ما كل هذا |
Daha önce hiç böyle hissetmedim. Şu anda tam olmak istediğim yerdeyim. | Open Subtitles | لم أشعر هكذا من قبل أنا حيث أريد أن أكون بالضبط |
Biliyor musun, daha önce hiç böyle hissetmedim. | Open Subtitles | أتعلمين , لم أشعر هكذا من قبل |
Seni kovmaya çalışıyordum! 20 sene önce Claire'dan ayrılmaya çalıştığımdan beri böyle hissetmemiştim. | Open Subtitles | لم أشعر هكذا منذ أن حاولت أن أنفصل عن كلير قبل 20 سنة ماضية |
Hiç böyle hissetmemiştim. | Open Subtitles | لم أشعر هكذا من قبل، أشعر بحيرة شديد... |
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim." | Open Subtitles | لم أشعر هكذا من قبل |
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim. | Open Subtitles | لم أشعر هكذا من قبل. |
Bütün hayatım boyunca daha önce böyle hissetmemiştim. | Open Subtitles | لم أشعر هكذا من قبل في حياتي |
Kate, teşhis koyulduğundan beri, 18-19 yaşımdan beri böyle hissetmemiştim. | Open Subtitles | كات)، أنا لم أشعر هكذا منذ أن كان) عمري 18 أو 19 عام، منذ ما قبل تشخيص حالتي |
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim. | Open Subtitles | لم أشعر هكذا من قبل. |
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim. | Open Subtitles | "لم أشعر هكذا من قبل" |
Daha önce hiç böyle hissetmedim. Şu anda tam olmak istediğim yerdeyim. | Open Subtitles | لم أشعر هكذا من قبل أن حيث أرغب تماماً..." |
Daha önce hiç böyle hissetmedim. | Open Subtitles | لم أشعر هكذا من قبل |
* hiç böyle hissetmedim daha önce * | Open Subtitles | * لا , لم أشعر هكذا من قبل * |
* hiç böyle hissetmedim daha önce * | Open Subtitles | * لا , لم أشعر هكذا من قبل * |
* hiç böyle hissetmedim daha önce * | Open Subtitles | * لا , لم أشعر هكذا من قبل * |