"لم أفعلها من" - Translation from Arabic to Turkish

• için yapmadım
• Hiç yaşamadığım daha

Aslında, bunu para için yapmadım.
أعنى, إننى لم أفعلها من أجل المال من فضلك, لقد حققت مكسبك

Yine de bunu senin için yapmadım. Seninle oğlumu izlerken, bir şey öğrendiysem o da küçük yalanların, bir aileye geceyi huzur içinde geçirttiğidir.
لكنني لم أفعلها من أجلك, لو كنتُ قد تعلمتُ شيئاً من مشاهدتك أنت وإبني

Ama çocuk için..kardeşlerim bundan emin olacak.Ama para için yapmadım.
و لكنه للطفل أختي ستحرص على هذا و لكني لم أفعلها من أجل المال

"Hiç yaşamadığım daha önce
لم أفعلها من قبل "

Dürüst olmak gerekirse tamamen senin için yapmadım.
أتعرف، لأكون صادقاً معك لم أفعلها من أجلك وحسب

Ben bunu babam için yapmadım, oğlum için yaptım.
لم أفعلها من أجل أبي لقد فعلتها لأجل ابني

Bunu babam için yapmadım. Bunu oğlum için yaptım.
لم أفعلها من أجل والدي، لقد فعلتها لابني.

- Eline sağlık o zaman. - Senin için yapmadım ki.
حسناً , أقدر ذلك لم أفعلها من أجلك

Onun için yapmadım. Sizin için yaptım.
.لم أفعلها من أجله ، فعلتها من أجلك

Bunu para için yapmadım.
أنا لم أفعلها من أجل المال

- Bunu senin için yapmadım.
لم أفعلها من أجلك

Senin için yapmadım.
لم أفعلها من أجلك