"لم أقصد المقاطعة" - Translation from Arabic to Turkish

• bölmek istememiştim
• Bölmek istemedim
• Bölmek istemezdim
• kesmek istememiştim

Affedersiniz, bölmek istememiştim.
آسف يا رفيقاي، لم أقصد المقاطعة.

Afedersiniz, bölmek istememiştim.
آسف، لم أقصد المقاطعة

Devam edin. Bölmek istemedim.
أوه، تابع من فضلك لم أقصد المقاطعة

Bölmek istemezdim.
لم أقصد المقاطعة

Pardon, sözünüzü kesmek istememiştim ama cevaplamamı istediğiniz herhangi bir soru varsa...
أنا آسفة لم أقصد المقاطعة ... إن كنتُ أستطيع الإجابة على أي سؤال

Affedersiniz, bölmek istememiştim.
آسف، لم أقصد المقاطعة

Özür dilerim, bölmek istememiştim.
أسفة، لم أقصد المقاطعة.

Özür dilerim. bölmek istememiştim.
آسف، لم أقصد المقاطعة

Affedersiniz, bölmek istememiştim.
. أعتذر ، لم أقصد المقاطعة

bölmek istememiştim.
لم أقصد المقاطعة

- Affedersiniz. bölmek istememiştim.
آسفة ، لم أقصد المقاطعة

- Affedersin, bölmek istememiştim.
آسف، لم أقصد المقاطعة

- Üzgünüm, beyler. Bölmek istemedim.
-أنا آسف أيها الرفاق، لم أقصد المقاطعة

Üzgünüm. Bölmek istemedim.
آسفة لم أقصد المقاطعة

- Bölmek istemezdim.
لم أقصد المقاطعة

Neyse, kesmek istememiştim.
على أية حال لم أقصد المقاطعة

Neyse, kesmek istememiştim.
على أية حال لم أقصد المقاطعة.