Eğer işler yolunda gitmezse, istediğin zaman eve dönebilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين دائما العودة الى المنزل اذا لم تجر الامور كما يجب |
İşler burada yolunda gitmezse adımı temize çıkaramayabileceğini çok ne et ifade etti. | Open Subtitles | كما تعلمين، جعل الأمر واضحًا جدًّا إن لم تجر الأمور بالشكل المطلوب فقد لا يكون بوسعه تنظيف اسمي |
Elbette sigorta isinde isler istedikleri gibi gitmezse, insanlarin kin tuttugu bilinen bir seydir. | Open Subtitles | بالتأكيد في مجال التأمين من المعروف أن الناس يشعرون بضغينة إذا لم تجر الأمور بالشكل الذي يريدونه |
Elbette sigorta işinde işler istedikleri gibi gitmezse, insanların kin tuttuğu bilinen bir şeydir. | Open Subtitles | بالتأكيد في مجال التأمين من المعروف أن الناس يشعرون بضغينة إذا لم تجر الأمور بالشكل الذي يريدونه |