"لم تصمت" - Translation from Arabic to Turkish

• Çeneni kapamazsan
• susmazsan
• susmuyordu ki
• sessiz olmazsan
• Sesini kesmezsen
• Çeneni kapatmazsan

Eğer Çeneni kapamazsan, silahımın dipçiği de senin kafana 'el koyacak'.
رأسك ستكون مسكونة برصاص بندقيتى . إذا لم تصمت

Evlat, Çeneni kapamazsan, seni şu köşede arabadan atarım. Tamam mı?
يا فتى, إن لم تصمت, فإني سأنزلك عند هذه الزاوية تماماً, ما رأيك بهذا؟

Çeneni kapamazsan dişlerini kaybedeceksin!
سوف تخسر اسنانك لو لم تصمت - اتركني - ايها الجبان

General Decker, eğer hemen susmazsan... seni görevden alacağım.
جينرال ديكير أن لم تصمت سأعفيك من القياده

Dedektif. Üzgünüm. Bir şeyler söylemeliydim, ama susmuyordu ki.
محقق، آسف كان يجب أن أقول شيئاً لكنها لم تصمت

Eğer sessiz olmazsan buralardaki soğuk ve anlaşılmaz tek şey sadece sen ve ben olacağız.
إذا لم تصمت ستكون أنت الشىء الوحيد الملىء بالجمود

Eğer Sesini kesmezsen zavallılar daha da hasta olacak.
وستسؤ حالة هؤلاء المساكين ان لم تصمت

Joe, eğer Çeneni kapatmazsan, tanrıya yemin ederim gelip ben kapatacağım!
جو , اذا لم تصمت أقسم أن أقطعك بنفسي الى أجزاء

- Çeneni kapamazsan, erkek arkadaşım kıçına tekmeyi basacak.
إذا لم تصمت صديقى سوف يقطع مؤخرتك

Shane, eğer Çeneni kapamazsan JD, sorunlarının en küçüğü olacak.
إن لم تصمت يا (شاين) فسيكون (جي دي) أقلّ همومك

Shane, eğer Çeneni kapamazsan JD, sorunlarının en küçüğü olacak.
(إن لم تصمت يا (شاين فسيكون (جي دي) أقلّ همومك

Eğer Çeneni kapamazsan, seni öldüreceğim.
لو لم تصمت سأقتلك

Çeneni kapamazsan seni yere serecek olan adamım.
الرجل الذي سيؤذيك ما لم تصمت.

Evet, ve eğer susmazsan sana da sürtüğüm demeye başlayacağım.
نعم، وأنا سأبدأ بتسميتك عاهرتي إذا لم تصمت

Eğer susmazsan yanlış durumu göstereceğim sana.
ساضع قدمي على مؤخرتك ان لم تصمت

Ama sessiz olmazsan sana zayıf veririm!
-لكن إن لم تصمت فستأخذ درجة سيئة

- Sesini kesmezsen yemin ederim ki...
أقسم بالرب، إن لم تصمت الآن...

Sesini kesmezsen seni evire çevire döveceğim.
ان لم تصمت ساخرج احشائك

Çeneni kapatmazsan, ben kapatırım.
وأنت ستكون القادم اذا لم تصمت

Çeneni kapatmazsan, sen olacaksın.
سيكون أنت إن لم تصمت