"لم تنتهِ" - Translation from Arabic to Turkish

• daha bitmedi
• Olay asla
• henüz bitmedi
• henüz sona ermedi

Hayır, öyle bir şey söyleme. Görev daha bitmedi unuttun mu?
لم تنتهِ المهمّة بعد علينا التفكير في وسيلة للهرب

Görev daha bitmedi.
لننطلق بنيّ , المهمّة لم تنتهِ بعد

Bir resim üzerinde çalışıyorum. daha bitmedi.
لوحة، لم تنتهِ تمامًا

Olay asla birbirimizi sevip, sevmememizle ilgili olmadı.
لم تنتهِ عندما أحببنا بعضنا البعض

Ayrıca, gece çalışmamız henüz bitmedi.
بالإضافة إلى أن مهمتنا الليلة لم تنتهِ بعد

Tekrar hatırlarsak, kardinaller toplantısı resmi olarak henüz bitmedi.
أذكّـركم أن الخلوة الانتخابية لم تنتهِ بشكل رسمي.

Hayır, demek istediğim henüz sona ermedi.
-أتفهم الأمر -لا ما أعنيه أن الفوضى لم تنتهِ

Hafta sonu henüz sona ermedi.
تدرين، العطلة لم تنتهِ

- Otur, daha bitmedi.
أنت لم تنتهِ بعد.

Bekle, bu hikaye daha bitmedi.
انتظر , القصة لم تنتهِ

Durun bakalım hemen. Gece daha bitmedi.
إنتظروا ، الليلة لم تنتهِ بعد

Hikaye daha bitmedi ki.
لم تنتهِ الحكاية بعد.

Oyun daha bitmedi.
اللعبة لم تنتهِ.

Kırmızı kapın sonuna kadar açılmış. Ancak işimiz henüz bitmedi.
بوسعي رؤية بابك الأحمر ينفتح كاملًا، لكن مهمّتنا لم تنتهِ بعد.

Benim hikâyem henüz bitmedi.
وقصّتي لم تنتهِ بالتأكيد بعد.

Seçim henüz sona ermedi.
لم تنتهِ الانتخابات بعد.