"لم يجري كما" - Translation from Arabic to Turkish

    • gibi gitmedi
        
    Baştan başlayacağım çünkü konuşma planladığım gibi gitmedi. Open Subtitles سأبدأ من جديد، لأن هذا لم يجري كما خططتُ له.
    Belki de işler senin planladığın gibi gitmedi. Open Subtitles لربما هذا الأمر لم يجري كما خططتٌ له
    Ama işler planlandığı gibi gitmedi. Open Subtitles لكنهُ فقط لم يجري كما هوَ مخططٌ لهُ
    - Bu plânlandığı gibi gitmedi ama. Open Subtitles هذا الإختبار لم يجري كما مخطط له
    Bu planladığım gibi gitmedi. Open Subtitles هذا لم يجري كما خططت له.
    Biliyorum Lopez planladığımız gibi gitmedi. Open Subtitles أعرف أن أمر الآنسة(لوبيز) لم يجري كما خططنا له، لكن لم يمكننا المخاطرة
    Biliyorum Lopez planladığımız gibi gitmedi. Open Subtitles أعرف أن أمر الآنسة(لوبيز) لم يجري كما خططنا له، لكن لم يمكننا المخاطرة لم يجري كما هو مخطط؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more