"لم يحدث من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

    • daha önce hiç olmamıştı
        
    • bu da hiç olmadı
        
    • Daha önce böyle bir şey olmamıştı
        
    • daha önce olmamıştı
        
    • daha önce hiç olmamış
        
    • daha önce hiç yapılmamıştı
        
    İki tane idiler, ve bu daha önce hiç olmamıştı çünkü insan-yiyiciler hep yalnızdılar. Open Subtitles كانا اسدين وهو امر لم يحدث من قبل لان اكلى البشر يصيدون بمفردهم
    daha önce hiç olmamıştı. Open Subtitles ولكنه لم يحدث من قبل
    -Hayır, bu da hiç olmadı. Open Subtitles ـ دار خلاف بيننا ؟ ـ لم يحدث من قبل, لا
    Daha önce böyle bir şey olmamıştı. Herkes çıksın arabadan! Open Subtitles هذا لم يحدث من قبل ليخرج الجميع
    Bu daha önce olmamıştı. Anlamıyor musun? Open Subtitles هذا لم يحدث من قبل ألا تري ذلك ؟
    Bu daha önce hiç olmamış. Open Subtitles هذا لم يحدث من قبل
    Bu daha önce hiç yapılmamıştı! Open Subtitles ! هذا لم يحدث من قبل
    daha önce hiç olmamıştı. Open Subtitles هذا لم يحدث من قبل
    Bu daha önce hiç olmamıştı. Open Subtitles هذا لم يحدث من قبل
    daha önce hiç olmamıştı. Open Subtitles هذا لم يحدث من قبل أبداً
    Bu daha önce hiç olmamıştı. Open Subtitles هذا لم يحدث من قبل
    daha önce hiç olmamıştı. Open Subtitles .. إنه لم يحدث من قبل
    Bu daha önce hiç olmamıştı. Open Subtitles هذا لم يحدث من قبل
    - Hayır, bu da hiç olmadı. Open Subtitles ـ لم يحدث من قبل, لا
    Daha önce böyle bir şey olmamıştı. Open Subtitles هذا لم يحدث من قبل
    Kanıtlıyor çünkü daha önce olmamıştı. Open Subtitles هذا دليل إثبات لأن هذا لم يحدث من قبل.
    Bilir, daha önce hiç olmamış bir. Open Subtitles من يعلم، هذا لم يحدث من قبل.
    Bu daha önce hiç yapılmamıştı. Open Subtitles -هذا لم يحدث من قبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more