İki tane idiler, ve bu daha önce hiç olmamıştı çünkü insan-yiyiciler hep yalnızdılar. | Open Subtitles | كانا اسدين وهو امر لم يحدث من قبل لان اكلى البشر يصيدون بمفردهم |
daha önce hiç olmamıştı. | Open Subtitles | ولكنه لم يحدث من قبل |
-Hayır, bu da hiç olmadı. | Open Subtitles | ـ دار خلاف بيننا ؟ ـ لم يحدث من قبل, لا |
Daha önce böyle bir şey olmamıştı. Herkes çıksın arabadan! | Open Subtitles | هذا لم يحدث من قبل ليخرج الجميع |
Bu daha önce olmamıştı. Anlamıyor musun? | Open Subtitles | هذا لم يحدث من قبل ألا تري ذلك ؟ |
Bu daha önce hiç olmamış. | Open Subtitles | هذا لم يحدث من قبل |
Bu daha önce hiç yapılmamıştı! | Open Subtitles | ! هذا لم يحدث من قبل |
daha önce hiç olmamıştı. | Open Subtitles | هذا لم يحدث من قبل |
Bu daha önce hiç olmamıştı. | Open Subtitles | هذا لم يحدث من قبل |
daha önce hiç olmamıştı. | Open Subtitles | هذا لم يحدث من قبل أبداً |
Bu daha önce hiç olmamıştı. | Open Subtitles | هذا لم يحدث من قبل |
daha önce hiç olmamıştı. | Open Subtitles | .. إنه لم يحدث من قبل |
Bu daha önce hiç olmamıştı. | Open Subtitles | هذا لم يحدث من قبل |
- Hayır, bu da hiç olmadı. | Open Subtitles | ـ لم يحدث من قبل, لا |
Daha önce böyle bir şey olmamıştı. | Open Subtitles | هذا لم يحدث من قبل |
Kanıtlıyor çünkü daha önce olmamıştı. | Open Subtitles | هذا دليل إثبات لأن هذا لم يحدث من قبل. |
Bilir, daha önce hiç olmamış bir. | Open Subtitles | من يعلم، هذا لم يحدث من قبل. |
Bu daha önce hiç yapılmamıştı. | Open Subtitles | -هذا لم يحدث من قبل |