"لنبتعد" - Translation from Arabic to Turkish

• Hadi gidelim
• atarız
• uzaklaşalım

Hadi gidelim buradan. Dikkatli olun, beyler. Hadi.
هيا لنبتعد أحترسوا يا أصدقاء ، هـيـا

Kızlar, Hadi gidelim buradan.
أيتها الفتيات هيا لنبتعد عن هذا الجبل

[Nefes sesi] Sultanım, Hadi gidelim.
‫سلطانة، لنبتعد.

Ayrı kalmamız için her türlü nedenimiz olsa da birlikte olmak için her şeyi riske atarız.
بالرغم من أن لدينا كل الأسباب لنبتعد سنخاطر بكل شىء لنكون معاً

Ayrı kalmamız için her türlü nedenimiz olsa da birlikte olmak için her şeyi riske atarız.
بالرغم من أن لدينا كل الأسباب لنبتعد عن بعضنا سنخاطر بكل شىء لنكون معاً

Herkesi güvenli bir yere götür. Millet haydi. Pencereden uzaklaşalım.
ـ ليذهب الجميع لمكان آمن ـ هيا لنبتعد عن النافذة

Öyleyse biraz konudan uzaklaşalım ve soralım, neden insanlara matematik öğretiyoruz?
الان لنبتعد قليلاً ولنطرح السؤال الاهم .. لماذا نعلم الطلاب الرياضيات ؟

- Tanrım. - Evet, Hadi gidelim.
حسناً، لنبتعد عن الطريق

Jane, Hadi gidelim!
هيّا يا (جاين) , تحرّك , لنبتعد

- Hannah, Hadi gidelim buradan!
-هانا) ، لنبتعد عن هنا)

Tapinagin icine bir adim daha atarsan basin derde girer. Hadi gidelim burada,gel.
لنبتعد عن هنا

Hadi gidelim buradan.
لنبتعد عن هنا

Hadi gidelim buradan.
لنبتعد من هنا

uzaklaşalım şu leşten. İhtiyacım olanı aldım.
لنبتعد عن هذه الجيفة النتنة لديّ كُل ما يلزمني هنا

Tüm bu karmaşadan, acılardan uzaklaşalım.
لنبتعد عن كل هذه الكآبة والشقاء

Hadi. Büyük kötü adamdan uzaklaşalım.
هيا لنبتعد عن هذا الرجل المسن السيىء

Hadi kıyıdan uzaklaşalım.
هيّا بنا لنبتعد عن الشاطىء