"لنذهب الآن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Şimdi gidelim
        
    • Hemen gidelim
        
    • Hadi gidelim
        
    Hayır, pek öfkeli değil. Şimdi gidelim O bizi bekliyor çünkü. Open Subtitles لا أعتقد ، لنذهب الآن لأنها تنتظرنا
    - Gidebilir miyiz artık? Şimdi gidelim. Open Subtitles - أيمكننا الخروج الآن.لنذهب الآن
    Tamam, Şimdi gidelim o halde. Open Subtitles حسناً لنذهب الآن
    Hadi o zaman Hemen gidelim. Open Subtitles لنذهب الآن. هل هذه سيارتك؟
    Haydi, Hemen gidelim! Open Subtitles هيا، لنذهب الآن
    Hadi gidelim! Bu işi bitirelim artık! Open Subtitles لنذهب الآن لنخرجهم من البطولة، ولنفعل ذلك الآن
    - Bir şeyler bulacağız. - Hayır, Şimdi gidelim. Open Subtitles سوف نجد شيء قريباً - كلا لنذهب الآن -
    Şimdi. Şimdi gidelim. Open Subtitles الآن، لنذهب الآن
    - Aldık. Şimdi gidelim. Open Subtitles لقد نزل، لنذهب الآن!
    Şimdi gidelim, bay Puente. Open Subtitles لنذهب الآن سيد (بونتي)
    Şimdi gidelim haydi. Open Subtitles لنذهب الآن
    Şimdi gidelim. Open Subtitles لنذهب الآن.
    Şimdi gidelim. Open Subtitles هيا لنذهب الآن
    O halde Hemen gidelim. Open Subtitles ماذا نفعل هنا؟ ! لنذهب الآن
    Hemen gidelim! Open Subtitles لنذهب، لنذهب الآن!
    Gidelim! Hemen gidelim! Open Subtitles لنذهب، لنذهب الآن!
    Hemen gidelim. Open Subtitles لنذهب الآن
    Pekala, Hadi gidelim. Open Subtitles حسناً, لنذهب الآن
    Tamam, Hadi gidelim. Open Subtitles حسنا، لنذهب الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more