| Hayır, pek öfkeli değil. Şimdi gidelim O bizi bekliyor çünkü. | Open Subtitles | لا أعتقد ، لنذهب الآن لأنها تنتظرنا |
| - Gidebilir miyiz artık? Şimdi gidelim. | Open Subtitles | - أيمكننا الخروج الآن.لنذهب الآن |
| Tamam, Şimdi gidelim o halde. | Open Subtitles | حسناً لنذهب الآن |
| Hadi o zaman Hemen gidelim. | Open Subtitles | لنذهب الآن. هل هذه سيارتك؟ |
| Haydi, Hemen gidelim! | Open Subtitles | هيا، لنذهب الآن |
| Hadi gidelim! Bu işi bitirelim artık! | Open Subtitles | لنذهب الآن لنخرجهم من البطولة، ولنفعل ذلك الآن |
| - Bir şeyler bulacağız. - Hayır, Şimdi gidelim. | Open Subtitles | سوف نجد شيء قريباً - كلا لنذهب الآن - |
| Şimdi. Şimdi gidelim. | Open Subtitles | الآن، لنذهب الآن |
| - Aldık. Şimdi gidelim. | Open Subtitles | لقد نزل، لنذهب الآن! |
| Şimdi gidelim, bay Puente. | Open Subtitles | لنذهب الآن سيد (بونتي) |
| Şimdi gidelim haydi. | Open Subtitles | لنذهب الآن |
| Şimdi gidelim. | Open Subtitles | لنذهب الآن. |
| Şimdi gidelim. | Open Subtitles | هيا لنذهب الآن |
| O halde Hemen gidelim. | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا؟ ! لنذهب الآن |
| Hemen gidelim! | Open Subtitles | لنذهب، لنذهب الآن! |
| Gidelim! Hemen gidelim! | Open Subtitles | لنذهب، لنذهب الآن! |
| Hemen gidelim. | Open Subtitles | لنذهب الآن |
| Pekala, Hadi gidelim. | Open Subtitles | حسناً, لنذهب الآن |
| Tamam, Hadi gidelim. | Open Subtitles | حسنا، لنذهب الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 