"لنصيحتي" - Translation from Arabic to Turkish

• tavsiyeme
• tavsiyemi
• tavsiye
• tavsiyelerime

Nasıl para kazanacağın konusunda tavsiyeme ihtiyacın yok.
ليس كأنك بحاجة لنصيحتي في طريقة جني المال.

Matmazel, bize izin verir misiniz? Oğlumun tavsiyeme ihtiyacı var da.
أيتها السيدة، عذرا فابنيّ يحتاج لنصيحتي

Belki bir dahaki sefere benim tavsiyeme uyarsınız.
ربما في المرة القادمة تستمع لنصيحتي

Birisi tavsiyemi dinleyip iyi bir tutum sergilemeye mi karar verdi?
هل استمعت إحداهن لنصيحتي ومارست الجنس ليتحسن سلوكها ؟

- Sağ ol Sam. Sonunda tavsiyemi dinlediğin ve elbise dolabını havasızlıktan öldürdüğün için çok memnunum.
أنا سعيد بأنك أخيرا استمعتي لنصيحتي

Sana tavsiye genç bayan, hayatını yaşa.
إستمعي لنصيحتي أيتها السيدة اللطيفة وامرحي بحياتك

İzninizle Matmazel. Oğlumun tavsiyelerime ihtiyacı var.
. أيها الآنسة ، أعذريني . ولكن إبني في حاجة لنصيحتي

Benim tavsiyeme ihtiyacınız yok.
أنتِ لا تحتاجين لنصيحتي

Gel, tavsiyeme kulak ver.
استمع لنصيحتي..

Benim tavsiyeme kulak asmadın.
أنت لم تلتفت لنصيحتي

Ama kimse tavsiyeme kulak vermedi.
ولم يستمع احد لنصيحتي

tavsiyeme uymaya karar verdin demek.
لقد قررتي الاستماع لنصيحتي

tavsiyeme kulak ver Killian, lütfen. Bağışlanmayı dile.
انتبه لنصيحتي يا (كيليان)، أرجوك اسعَ للمسامحة

Sen benim tavsiyeme bak.
أنصت لنصيحتي.

Umuyorum ki, tavsiyemi dinlersiniz.
لذا آمُل أن تستمع لنصيحتي

Bu genç hanım tavsiyemi istedi ve...
تلك الشابة تسعى لنصيحتي...

Şeker, bir tavsiye. Ben kız olsaydım, ki öyleyim, adımıma dikkat ederdim.
(سكّر) إستمعي لنصيحتي لو كنت فتاة، وأنا فتاة، لكنت توخيت الحذر

Bak sana önemli bir tavsiye vereyim mi?
ما رأيك أن تصغي لنصيحتي ؟

Başkan son zamanlarda benim tavsiyelerime pek değer vermiyor.
حسنا، لا يضع الرئيس قيمة لنصيحتي في الآونة الأخيرة