"لنعود" - Translation from Arabic to Turkish

• gidelim
• geri
• dönmek
• Haydi
• gidip
• tekrar
• dönüyoruz
• Eve
• hadi
• dönüp
• dönersek
• dönme
• geriye
• dönmemizin

Haydi dönüp, Eve gidelim. ve birlikte çözelim bu işi.
لنعود ونذهب إلى منزلنا ونرى ماذا سنفعل حيال ذلك معاً

Ceset arıyoruz, öyleyse gidelim ve getirelim şu cansız bedenleri.
نحن رسميا نبحث عن تائهين لنعود الى هنا ونجلب الجثث

Şimdi özgür irademize özgü olan insan işlevimize geri dönelim.
لنعود إلى الوظيفة البشرية الفريدة للإرادة الحرة.

Bir sonrakinden döneriz. Bayiye dönmek için biraz dolaşacağız.
انعطف عند اليمين القادم لنعود إلى الوكالة.

Bizi güvende tut ki hepimiz evimize gidip ailemizi ve çocuklarımızı görebilelim.
أعطنا الأمن لنعود جميعنا الى بلادنا ونرى عائلاتنا وأطفالنا

hadi depoya gidelim, temizlenelim.. ve bu lanet yerden çıkalım.
لنعود للمستودع ونزيل الفوضى و نخرج من هناك ؟

GD'ye gidelim öyleyse. Bunu tek başımıza yapamayız.
لنعود إلى غلوبال دايناميك لا نستطيع فعل هذا وحدنا

hadi, Eve gidelim. Selam, Bay Peygamber Devesi. Çok güzelsiniz.
هيا يا رجال ، لنعود مرحباً أيتها الحشرة ، أنتِ جميلة

Bu olay 36 yıl önce, 1974 yılının Mart'ında meydana geldi. Zamanda geriye doğru gidelim.
اليوم, لنعود الى اليوم الثالث من مارس لعام 1974

Bu olay 36 yıl önce, 1974 yılının Mart'ında meydana geldi. Zamanda geriye doğru gidelim.
اليوم , لنعود الى الثالث من مارس لعام 1974

O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.
إذن دعونا نهبط من سحب المجازات لنعود إلى العلم.

Buradasın. 20 dakika ileri, 10 geri ve 20 ileri gittiğimizi sanıyordum.
هذا انت، أعتقدت انه من الافضل أن نتمرن لـ 20 دقيقه ثم نتوقف لـ 10 لنعود للعب

hadi, çocuklar geri çekilin ve babanıza yer açın.
هيّا، أيها الأولاد. لنعود ولنعطي أباكم بعض الحيّز.

Karanlık çökmeden dükkana dönmek için zamanımız yok.
ليس لدينا الوقت لنعود الى المتجر قبل الظلام

Haydi, yirmi ikinci sayfaya gel.
لنعود إلى الصفحة 22، السطر الخامس فقرة أ

Bu demek değil ki bir parçam onu hep sevmeyecek, ve belki de bir gün tekrar birlikte oluruz.
لا يعني بأن هناك جزء مني لن يقوم بهذا ربما سنعثر على الطريق لنعود إلى بعضنا البعض يوماً ما

Daha iyi bir fikrin yoksa misafirhaneye dönüyoruz.
حتى الحصول على فكرة افضل لنعود الى المنتجع

Bundan iyi bir silah olur. hadi, gemiye dönelim.
ايا كان , سوف اصنع سلاح جيد هيا لنعود للسفينه

Tanınmama sebep olan şu olaya dönersek aslında olanlardan dolayı ünlüyüm ve elimde de o an kamera vardı.
حسناً، لنعود إلى هذا الشيء الذي به أصبحت معروفاً بشكل رئيسي بسبب الذي حدث وأنا أحصل على آلة التصوير

- Sonunda evlere dönme zamanı. - Dalgıç botlarını hazırlayın.
الوقت حان لنعود إلى بيوتنا و نعاود حياتنا

Ancak ileri gitmeden önce, biraz geriye dönelim...
لكن قبل أن نواصل أبعد, لنعود قليلاً في القصة

O gezegene dönmemizin bir yolu olmalı.
يجب أن يكون هناك طريقه لنعود بها الى ذلك الكوكب