AYNI FİKİRDEYİM. TEŞEKKÜRER. İKİMİZ DE İŞE GERİ DÖNELİM. | Open Subtitles | اوافقك الرأي شكرا لك والآن لنعود الى العمل |
- Ezilmiş çalılar, toplanmış dağ çilekleri. - Buralarda bir yerdeler. - Geri dönelim, Maynard'a gidelim. | Open Subtitles | أنهم خناك في مكان ما - دعنا نستدير , لنعود الى ماينارد - |
- İşini bitir ve eve dönelim. | Open Subtitles | اقضى على هذا المتسكع لنعود الى المنزل |
Paketlemeyi boşver, üsse dönelim. | Open Subtitles | اللعنة على الاغراض لنعود الى القاعدة |
Rodney haklı. İşe geri dönelim. | Open Subtitles | رودنى على حق , لنعود الى العمل. |
Şeye geri dönelim seks tam olarak ne yaptın? | Open Subtitles | على أي حال لنعود الى موضوع التنس |
Aferin. İşe dönelim beyler. | Open Subtitles | ذلك جيد , لنعود الى العمل يا رفاق هيا |
Ama biz Higgs alanına geri dönelim. | TED | ولكن لنعود الى مجال هيقز. |
Neredeyse her yerde geriye dönük vizyon görüyorsunuz: "Amerika'yı tekrar mükemmelleştirelim", sanki 50'lerde, 80'lerde mükemmelmiş gibi -- bilmiyorum -- oraya geri dönelim. | TED | غالبا في كل مكان سترى رؤية عكسية للمستقبل: "لنجعل أمريكا عظيمة مجدداً" وكأنها كانت عظيمة سابقاً ربما بالخمسينات او الثمانينات لنعود الى الماضي مجدداً |
Gemiye geri dönelim. | Open Subtitles | "هيا "سندباد لنعود الى السفينه |
İşe geri dönelim. | Open Subtitles | لنعود الى العمل |
İşe geri dönelim. | Open Subtitles | لنعود الى العمل |
Eve dönelim, Lucille. | Open Subtitles | لنعود الى الوطن يا لوسيل |
Burada bulunma nedenimize dönelim. | Open Subtitles | لنعود الى السبب الذى-نحن هنا من اجله |
- Derim ki botla geri dönelim. - Nasıl yolu bulacağız? | Open Subtitles | لنعود الى المركب - وكيف نعرف الطريق ؟ |
Tamam, haydi geri dönelim. | Open Subtitles | حسناً , لنعود الى الخارج |
Pekala, bunlara geri dönelim. | Open Subtitles | حسنا , لنعود الى هؤلاء الشباب |
- Kavgamıza dönelim. | Open Subtitles | لنعود الى الشجار |
Tamam, başladığımız yere dönelim. | Open Subtitles | حسنا .. لنعود الى التقدم |
İyi. Arabalara geri dönelim. | Open Subtitles | جيد لنعود الى السيارات |