"لنمو" - Translation from Arabic to Turkish

• büyümesi
• büyümesine
• büyüme
• mantarları

Vergi sistemindeki değişiklik şirketlerin büyümesi için ideal koşullar yarattı.
التغيرات في الهيكل الضريبي قد خلقت اقتصاد مثالي لنمو الشركات

Çatlaklar ortaya çıktığında ve su betona damlatıldığında, sporlar çimlenmekte, büyümekte ve onları çevreleyen besin çorbasını tüketmekte, kalsiyum karbonatın büyümesi için mükemmel koşulları yaratmak için yerel ortamlarını değiştirmektedir.
عندما تظهر التشققات أخيرًا وتتسرب المياه داخل الخرسانة تنبت البذيرات، تنمو، وتستهلك الشراب المغذي الذي يحيط بها، تعدل بيئتها المحيطة لتخلق الظروف المناسبة لنمو كربونات الكالسيوم.

Bu, kozmik yapının büyümesine ait olan en büyük ve en gerçekçi simülasyon.
وكان هذا أكبر وأكثر محاكاة واقعية لنمو البنية الكونية.

GTX'in büyümesine önemli katkılarda bulunmaya devam edecek
في المساهمة لنمو "جي تي أكس " في الأرباع القادمة

Biz de, sosyal etkileşim için büyüme çizelgesi oluşturmaya karar verdik
حسنا قررنا أننا سنقوم بعمل جداول لنمو الاندماج الاجتماعي,

Mantarların büyümelerini seyrederken ve vücudumu incelerken, farkettim ki, sonsuzluk mantarları ölüm ve vücudum ile çevre arasındaki ilişki hakkında yeni bir düşünce tarzının sembolü olabilir.
لكن عند مشاهدتي لنمو الفطر وهضم جسدي، أتصور أن الفطر اللامتناهي كنموذج لطريقة جديدة للتفكير في الموت والعلاقة بين جسدي والبيئة.

Güneşin ısısı ve ışığı da yüzen mikroskobik bitkilerin fitoplanktonların büyümesi için zorunludur.
الحرارة و ضوء الشمس اليومي أمران ضروريان لنمو العوالق النباتية المتناهية الصغر أو ما تسمى ب" الفيتوبلانكتون".

Koşullar dev kiristal büyümesi için mükemmel.
الشروط هي مثالية لنمو كريستالة ضخمة

Bu da kanser hücrelerinin büyümesi için gerekli maddelerin yokluğuna sebep olurdu.
و الذي بدوره... سيقوم بإزالة الوقود اللزم لنمو الخلايا السرطانية...

Çünkü mantarların büyümesi için su lazımdı.
لأننا بحاجة إلي الماء لنمو (عيش الغراب)

Bir devekuşunun hayvanlar aleminin Einstein'ı olması mümkün değildir çünkü yumurtadan çıkar ve yumurta beynin büyümesine baskı yaparak engel olur.
لن تصبح النعامة أبداً (آينشتاين) عالم الحيوان.. لأنها تخرج من بيضة.. والبيضة تحدّد المدى لنمو الدماغ.

Rocky'lerde yükselen sıcaklıklar kış uykusu süresini kısaltıyor ve değerli besin bitkilerinin büyümesine ket vuruyor.
في جبال روكي، ارتفاع درجات الحرارة _ تقصر السبات الشتوى مناخ صعب لنمو النباتات ذات القيمة الغذائية .

Vergi yapısındaki değişikler, şirketsel büyüme için ideal bir yapı oluşturdu.
التغيرات في الهيكل الضريبي قد خلقت اقتصاد مثالي لنمو الشركات

Yumruların bilinen büyüme hızını tabakayı tarihlemek ve çok uzun zaman önce yok olmuş bir yıldızın yazgısına bağlamakta kullandılar.
إستخدموا المعدل المعروف لنمو العُقيدات لتأريخ تلك الطبقة و ربطها بخبو نجمٍ اندثرَ قبل عصور.

Bu, metali geri dönüştürebilen bir bakteri tasarlamayı, mantarları mobilyaya dönüştürmeyi ve hatta su yosunlarından yenilenebilir enerji depolamayı mümkün kılan bir tür biyolojik duyarlılık üretebileceğimiz anlamına geliyor.
أي أننا يمكننا إعداد نظام حيوي دقيق والذي يمكننا من إعداد البكتريا التي تستطيع إعادة تصنيع المعادن، لنمو الفطريات في الأثاث وفصل الطاقة المتجددة عن الطحالب.