"لن اذهب الى اي مكان" - Translation from Arabic to Turkish

    • hiçbir yere gitmiyorum
        
    Bak, sen birine haber verene kadar hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles انظري لن اذهب الى اي مكان حتى تتصلي بشخص ما
    Burasını benim evim yaptın. hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles انت جعلت هذا المكان بيتي انا لن اذهب الى اي مكان اخر
    Hayır, sorularıma yanıt almadan hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles لا ، لا ،لا لن اذهب الى اي مكان معكم حتى احصل على إجابات
    Kimse mükemmel değildir ama hiçbir yere gitmiyorum Sam. Open Subtitles لا يوجد شخص مثالي لكن ، لن اذهب الى اي مكان ، سام
    Birisi hatasını kabul edene kadar hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles اسمع, انا لن اذهب الى اي مكان ولن انتظر اي احد حتى احد يعترف
    Bana neler olduğunu söyleyene kadar hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles انا لن اذهب الى اي مكان حتى تخبرني ما الذي يحدث
    Sabırlı bir adamım. hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles انا رجل نافذ الصبر لن اذهب الى اي مكان
    -Kesinlikle olmaz. hiçbir yere gitmiyorum. -Sorun değil. Open Subtitles هاي، لن اذهب الى اي مكان هذا جيد
    -Kesinlikle olmaz. hiçbir yere gitmiyorum. -Sorun değil. Open Subtitles هاي، لن اذهب الى اي مكان هذا جيد
    - Benimle gel. - hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles فقط تعالي معي انا لن اذهب الى اي مكان
    Hayır, onunla tanışmadan hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles لن اذهب الى اي مكان حتى التقي بها
    Merak etme, hiçbir yere gitmiyorum, tamam mı? Open Subtitles لا تقلقي ، انا لن اذهب الى اي مكان ... مفهوم ؟
    - Onun kanunla işi olamaz. - Ben hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles .هو على الارجح لا يستطيع العمل في القانون - .انا لن اذهب الى اي مكان -
    hiçbir yere gitmiyorum. Gayet iyiyim. Open Subtitles انا لن اذهب الى اي مكان انا بخير
    hiçbir yere gitmiyorum! Deli gibi davranıyorsun. Open Subtitles لن اذهب الى اي مكان انت تتصرف بجنون
    Ama ben hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles لكني لن اذهب الى اي مكان
    Ve biliyor musun merak etmene gerek yok, hiçbir yere gitmiyorum beni köşeye sıkıştırdın, Lily. Open Subtitles لا تقلقي، لن اذهب الى اي مكان بينما معك هذا الشيء في جيبك (ليلي)
    Efendim... - hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles سيدي لن اذهب الى اي مكان
    Durun hele, onunla hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles انا لن اذهب الى اي مكان معه
    Ben hiçbir yere gitmiyorum. Open Subtitles انا لن اذهب الى اي مكان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more