"لن تخرجي" - Translation from Arabic to Turkish

• çıkamazsın
• çıkmayacak mısın
• dışarı çıkmayacaksın
• çıkmıyorsun ya

Ama sana garanti ederim, o adama saldırırsan... o yerden sağ çıkamazsın.
وأؤكد لك إن هاجمت ذلك الرجل لن تخرجي من تلك الحانة حية

Kullanmayı öğretmezsem buradan asla çıkamazsın.
إذا لم أعلمك كيف تقودين لن تخرجي من هذه البلدة

Yani bu akşam dışarıya çıkmayacak mısın?
إذن هذا يعني أنكِ لن تخرجي الليلة.

Kurtarıcılar'a malzeme aramaya çıkmayacak mısın?
لن تخرجي لإيجاد غنائم لـ (المنقذين)؟

dışarı çıkmayacaksın.
ثالثاً لن تخرجي على الإطلاق

Mary Beth, midene bir şeyler koymadan dışarı çıkmayacaksın umarım.
(ماري بيث), أتمنى أنك لن تخرجي بدون شئ ما في معدتكِ.

Ciddi ciddi Skip'le çıkmıyorsun ya?
لن تخرجي جدياً مع سكيب لا تناديه بهذا

O kadar bile gidemezsin, bu binadan çıkamazsın.
لن تصلي لذلك الحد. لن تخرجي من المبنى حتى

Burnunda o şey varken evden çıkamazsın.
لن تخرجي من هذا المنزل وذلك الشيء في أنفِكِ

Şimdi gitmezsen pazartesi gününe kadar çıkamazsın.
إذا لم تذهبي اليوم, لن تخرجي حتى يأتي يوم الاثنين, هيا بنا

Aspirin istiyorsun diye arabadan çıkamazsın.
لن تخرجي من السيّارة لأنّك تودّي قرصًا دوائيًّا.

Bu gece dışarı çıkmayacaksın. Anlaşıldı mı?
لن تخرجي الليلة هل هذا واضح؟

Bu gece dışarı çıkmayacaksın.
أنتِ لن تخرجي هذه الليلة ؟

- Merete asla dışarı çıkmayacaksın.
-ميريت) ) "لن تخرجي أبداً"

- Şartlar ne olursa olsun dışarı çıkmayacaksın Lizzy.
(لن تخرجي لهم يا (ليزي

Ciddi ciddi Skip'le çıkmıyorsun ya?
لن تخرجي جدياً مع سكيب