"لن نسمح بحدوث" - Translation from Arabic to Turkish

• olmasına izin vermeyeceğiz
• olmasına izin veremeyiz

Ona ne yapmayı planladığını biliyoruz. Ve bunun olmasına izin vermeyeceğiz.
نحن نعلم إلامَ تخطط، و لن نسمح بحدوث ذلك.

Bunun olmasına izin vermeyeceğiz.
لن نسمح بحدوث هذا

- Bunun olmasına izin vermeyeceğiz.
لكننا لن نسمح بحدوث ذلك

Tabi, kesinlikle bunun olmasına izin veremeyiz.
حسناً ، نحن بالتأكيد لن نسمح بحدوث هذا

Bunun bir daha olmasına izin veremeyiz.
لن نسمح بحدوث ذلك مجدداً

Ama bunun olmasına izin vermeyeceğiz.
لكننا لن نسمح بحدوث ذلك أبداً

- Bunun olmasına izin vermeyeceğiz. - Yoksa ne olur?
لن نسمح بحدوث هذا - أو ماذا؟

Ben ve John, hatta Malcolm bunun olmasına izin vermeyeceğiz.
أنا و(جون)، وأرجو من الله (مالكولم) أيضًا، لن نسمح بحدوث ذلك ولدينا أصدقاء وكلّ الموارد اللّازمة لخوض حرب لاستعادة (أوليفر).

Bir daha olmasına izin veremeyiz.
لن نسمح بحدوث ذلك مجددا

Buna olmasına izin veremeyiz.
لن نسمح بحدوث ذلك، يا أخ.

Bunun olmasına izin veremeyiz, Bay Lopaki.
لن نسمح بحدوث هذا مستر (لوباكي)