Bununla beraber bizimkinden biraz farklı çünkü Cylonlar insan değil. | Open Subtitles | لأقول أنه مختلف قليلاً لأن السيلونز ليسوا بشر |
Bunlar tam olarak insan değil. Bunlar Goa'uld. | Open Subtitles | انهم ليسوا بشر تماماً ،إنهم جواؤلد |
- Onlar insan değil. - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | ـ إنهم ليسوا بشر ـ كيف تعرف ذلك؟ |
Bana insan hakları saçmalığından bahsetmeyin çünkü... teroristler insan değiller. | Open Subtitles | لا تتكلم إلي عن حقوق الإنسان لأن الإرهابيين بالنسبة إلي ليسوا بشر |
Onlar kamera ve gezici birimler. İnsan değiller. | Open Subtitles | هذه هى "كاميرات" و "وحدات مُراقبه" متنقله .إنهُم ليسوا بشر |
Teknik olarak, onlar insan değiller. | Open Subtitles | من الناحية الفنية، إنهم ليسوا بشر |
Bir daha söyleyeyim. Acilde stajyerler insan değildir, en alt tabakadır. | Open Subtitles | دعوني أكرر في قسم الطوارئ المتدربين ليسوا بشر إنهم أقل من ذلك |
İnsan değil bunlar. | Open Subtitles | إنهم ليسوا بشر. |
- Onlar insan değil. Ya sen? | Open Subtitles | ليسوا بشر , هل انت كذلك ؟ |
Anlaşılan onlar insan değil. | Open Subtitles | يبدو انهم ليسوا بشر |
Onlar insan değil. | Open Subtitles | لهذا إنهم ليسوا بشر. |
- Onlar insan değil. | Open Subtitles | (سوف يعاني الجحيم على الأرض انهم ليسوا بشر |
Onlar "insan" değil. | Open Subtitles | إنهم ليسوا "بشر |
Hayır, insan değiller, uzaylılar. | Open Subtitles | لا ليسوا بشر بل غرباء |
İnsan değiller, Helo. Onlar birer makine. | Open Subtitles | إنهم ليسوا بشر يا(هيلو) , إنهم مجرد الات |
Ama insan değiller. | Open Subtitles | لكنم ليسوا بشر .. |
Onlar insan değiller. | Open Subtitles | ...إنهم ليسوا بشر |
- İnsan değiller. | Open Subtitles | إنهم ليسوا بشر |
Onlar insan değiller. | Open Subtitles | إنهم ليسوا بشر |
Birimiz oyuncu, oyuncular insan değildir. | Open Subtitles | أحدنا ممثل, والممثلين ليسوا بشر, |