"ليس أمن" - Translation from Arabic to Turkish

• güvenli değil

- Gitmene izin veremem. güvenli değil.
أسفة , لا أستطيع أن أسمح لك بلخروج للأسفل الأمر ليس أمن

Burada ne yapıyorsun? - Burada olmaman gerek, güvenli değil.
ما الذي تفعلينه هنا ؟ عليك ألا تكوني هنا المكان ليس أمن

- Hayır, yapamam. güvenli değil.
لا , لا أستطيع , يجب علينا أن نذهب المكان ليس أمن

Burası senin için güvenli değil.
لمساعدتهم في إيجاد المكان ليس أمن لك هنا

Bizim için güvenli değil. Beyaz oğlan kendi gidecek.
ليس أمن بالنسبة لنا الفتى الأبض سيذهب وحيداً

Burası güvenli değil. Hemen gitmemiz gerek.
المكان ليس أمن هنا ويجب أن نرحل الآن

- Burası senin için güvenli değil.
- المكان ليس أمن لكى هنا . -القاتل أتصل بى

Bu hiç güvenli değil Bayan Sherman.
انت تعلم ذلك... هذا ليس أمن أنسة شيرمان.

Bu dünya, yalnız bir kadın için güvenli değil.
. هذا العالم ليس أمن لإمراة بمفردها

Dışarısı senin için güvenli değil.
انه ليس أمن لكي ان تبقي بالخارج

Dışarısı güvenli değil.
فأنت تحتاج للراحة فالوضع ليس أمن هنا

- Hayır, gelirsin. Burası güvenli değil.
نعم، يمكنك، ان المكان هنا ليس أمن

- Gidip onu kurtaralım. Henüz güvenli değil.
لنذهب لتحريره - كلا، الوضع ليس أمن بعد -

Tabii ki, ama burası artık senin için güvenli değil.
بالطبع ولكن المكان ليس أمن لك هنا

Burada güvenli değil.
انه ليس أمن هنا

Yapma bunu. güvenli değil.
لا تفعل هذا انه ليس أمن

Burası senin için güvenli değil.
ليس أمن تواجدك هنا

güvenli değil. Birini gönderirim.
هذا ليس أمن, سأرسل احداً ما

Asansör güvenli değil.
المصعد ليس أمن

Hiç güvenli değil.
هذا ليس أمن