"ليس الشيطان" - Translation from Arabic to Turkish

• şeytan değil
• Şeytanın işi değil

Kendime bu şeytan değil sadece bir kabus deyip durdum.
لقد كنت اقنع نفسي بأنه ليس الشيطان ولكن مجرد كابوس

Bu kızı bir şey öldürdü. Ama şeytan değil.
شىء ما قتل الفتاة وهو ليس الشيطان

Ama o şeytan değil.
ولكنه ليس الشيطان

- Teknik olarak o bir şeytan değil.
فنيا، هو ليس الشيطان

O Şeytanın işi değil, dostum.
انه ليس الشيطان يارجل

- Burası cehennem değil, o da şeytan değil.
-هذا ليس الجحيم وهو ليس الشيطان

şeytan değil.
ليس الشيطان

Jack, şeytan değil ama.
إن (جاك) ليس الشيطان.

Bu, durumu kötüleştiriyor. Jack, şeytan değil ama.
إن (جاك) ليس الشيطان