O bizim gibi değil. O şeyi çok istemiyor. | Open Subtitles | وهو ليس مثلنا نحن الإثنين، لا يرغب به جداً بما فيه الكفاية |
- Herhalde daha önce hiç mutsuz olmamıştı. - Hayatım, o bizim gibi değil. | Open Subtitles | لم يكن حزين من قبل عزيزتي انه ليس مثلنا |
bizim gibi değil, değil mi? | Open Subtitles | يا عزيزى ليس مثلنا , أليس كذلك ؟ |
Böylece, bizim aksimize ikisi de uykularını alabilir. | Open Subtitles | بذلك الشكل كلاهما يأخذ راحته , ليس مثلنا |
Demek istediğim o bizim gibi değildir. | Open Subtitles | -لانه لم يكن يعرف كل شيء أعني أنه ليس مثلنا |
O, bizim gibi değil. Normal birisi değil. | Open Subtitles | انه ليس مثلنا ليس شخصاً طبيعياً |
bizim gibi değil. | Open Subtitles | ليس مثلنا على الإطلاق. |
Kan akmaz. bizim gibi değil. | Open Subtitles | انهم لا ينزفون ليس مثلنا |
Kesinlikle bizim gibi değil. | Open Subtitles | ليس مثلنا في شئ |
O bizim gibi değil. | Open Subtitles | حسنا. انه ليس مثلنا |
Hayır, o bizim gibi değil! - O bir Türk! - O lanet bir Türk. | Open Subtitles | كلا إنه ليس مثلنا إنه تركي |
Merak etme, tatlım. O bizim gibi değil. | Open Subtitles | لا تقلقى عزيزتى انة ليس مثلنا |
Mikey bizim gibi değil. | Open Subtitles | ميكى" ليس مثلنا" |
Delirmiyor. Vince bizim gibi değil, E. | Open Subtitles | كلا، إنه لا يُجن (فينس) ليس مثلنا |
Evet, ama o bizim gibi değil. | Open Subtitles | -صحيح ولكنه ليس مثلنا |
- Evet, ama bizim gibi değil. | Open Subtitles | - نعم، ولكن ليس مثلنا. |
bizim gibi değil. | Open Subtitles | هذه طريقة (جيني) هو ليس مثلنا. |
Miles yapılması gereken şeyleri yapmak istemiyor bizim aksimize. | Open Subtitles | لا يرغب بفعل ما يتطلّبه الأمر ليس مثلنا |
Wilson bizim gibi değildir. İnsanları ve hislerini çok önemser. | Open Subtitles | ويلسون) ليس مثلنا) إنّه يهتمّ كثيراً بالناس ومشاعرهم |