"ليس مثلنا" - Traduction Arabe en Turc

    • bizim gibi değil
        
    • bizim aksimize
        
    • bizim gibi değildir
        
    O bizim gibi değil. O şeyi çok istemiyor. Open Subtitles وهو ليس مثلنا نحن الإثنين، لا يرغب به جداً بما فيه الكفاية
    - Herhalde daha önce hiç mutsuz olmamıştı. - Hayatım, o bizim gibi değil. Open Subtitles لم يكن حزين من قبل عزيزتي انه ليس مثلنا
    bizim gibi değil, değil mi? Open Subtitles يا عزيزى ليس مثلنا , أليس كذلك ؟
    Böylece, bizim aksimize ikisi de uykularını alabilir. Open Subtitles بذلك الشكل كلاهما يأخذ راحته , ليس مثلنا
    Demek istediğim o bizim gibi değildir. Open Subtitles -لانه لم يكن يعرف كل شيء أعني أنه ليس مثلنا
    O, bizim gibi değil. Normal birisi değil. Open Subtitles انه ليس مثلنا ليس شخصاً طبيعياً
    bizim gibi değil. Open Subtitles ليس مثلنا على الإطلاق.
    Kan akmaz. bizim gibi değil. Open Subtitles انهم لا ينزفون ليس مثلنا
    Kesinlikle bizim gibi değil. Open Subtitles ليس مثلنا في شئ
    O bizim gibi değil. Open Subtitles حسنا. انه ليس مثلنا
    Hayır, o bizim gibi değil! - O bir Türk! - O lanet bir Türk. Open Subtitles كلا إنه ليس مثلنا إنه تركي
    Merak etme, tatlım. O bizim gibi değil. Open Subtitles لا تقلقى عزيزتى انة ليس مثلنا
    Mikey bizim gibi değil. Open Subtitles ميكى" ليس مثلنا"
    Delirmiyor. Vince bizim gibi değil, E. Open Subtitles كلا، إنه لا يُجن (فينس) ليس مثلنا
    Evet, ama o bizim gibi değil. Open Subtitles -صحيح ولكنه ليس مثلنا
    - Evet, ama bizim gibi değil. Open Subtitles - نعم، ولكن ليس مثلنا.
    bizim gibi değil. Open Subtitles هذه طريقة (جيني) هو ليس مثلنا.
    Miles yapılması gereken şeyleri yapmak istemiyor bizim aksimize. Open Subtitles لا يرغب بفعل ما يتطلّبه الأمر ليس مثلنا
    Wilson bizim gibi değildir. İnsanları ve hislerini çok önemser. Open Subtitles ويلسون) ليس مثلنا) إنّه يهتمّ كثيراً بالناس ومشاعرهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus