Hiç komik değil. Lanet bir kaniş. Hiç komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك ، إنه مجرد كلب هذا ليس مضحك |
Bakın pom-pom'uma ne yaptılar. Hey, Hiç komik değil adamım. | Open Subtitles | وانظروا ماذا صنعوا في هتّافتي هذا ليس مضحك |
Onca sorumlulukla dalga geçilir mi hiç? Hiç komik değil. | Open Subtitles | تلك مسؤولية كبيرة لتمزح بها هذا ليس مضحك |
Aslında Hiç komik değil. Felaket acı veriyor. | Open Subtitles | في الحقيقة الأمر ليس مضحك أبدا إنه مؤلم جدا |
Tanrım, Miguel, aşağıya in. Pencere. Hiç komik değil. | Open Subtitles | يا ربي , ميجيل إخفض النافذة هذا ليس مضحك |
- Hiç komik değil bu. Şu durumda bile değil. - Ciddi misin? | Open Subtitles | انتِ تعرفين ان هذا ليس مضحك حتى ولو كان للمتعه انه غير ممتع حقاً؟ |
Tamam, maddy, eğer bizimle dalga geçiyorsan, bu Hiç komik değil. | Open Subtitles | حسنا، سيكوس إذا كنت سخيف معنا، مادي، هذا ليس مضحك. |
Bunu kim yapıyorsa Hiç komik değil. | Open Subtitles | اين من كان يفعل ذلك فهو ليس مضحك |
Hiç komik değil ve pantalonumun içinde olan gerçekten acıtıyor. | Open Subtitles | ليس مضحك والتي في بنطالي تؤلمني جداً |
- İşte böyle. Söyle ona, kardeşim. - Hiç komik değil, Bart. | Open Subtitles | ممتاز ، قوليها يا أختي - (هذا ليس مضحك يا (بارت - |
- Harry, Hiç komik değil. - Harry, dinle, konuşabiliriz! | Open Subtitles | هاري "، هذا ليس مضحك" هارى" أسمعنى , يمكننا مناقشة ذلك" |
Hiç komik değil. Dur dedim. Eşyalarımı da bana Ver. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك توقف واعطيني اياه |
Hiç komik değil, tamam mı, Hiç komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً , اتفقنا؟ هذا ليس مضحك |
Oyuncaklarla şaka yapma Bu Hiç komik değil. | Open Subtitles | اترك دمى جينا بسلام انه ليس مضحك |
- Hiç komik değil. Boğulabilirdim. | Open Subtitles | ذالك ليس مضحك من الممكن أن أغرق |
Hiç komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك 222 00: 14: 44,316 |
Hiç komik değil. Hayvanlardaki gaz dünyadaki sera gazı salınımlarının neredeyse yarısından sorumlu. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك غازات الحيوانات مسؤولة |
Adamın 12 çocuğu var. Hiç komik değil. | Open Subtitles | هذا الرجل لديه 12 طفل هذا ليس مضحك |
"Bambino'nun Laneti"? - Hey, bu hiç de komik değil. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحك هذا يكفي لكن بيب روث كان البومبينو |
Hiç hoş değil, dostum. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك , يارجل |
Mr. Wong az önce bütün ödevlerimi geri çevirdi Dostum, söylediğim şey komik değildi | Open Subtitles | السيد. ونغ، أعطاني واجبات كثيرة يارجل، هذا ليس مضحك |
- Komik değil. - Zırlamayı kes. | Open Subtitles | .هذا ليس مضحك - .توقف عن الشكوى - |
Aslında o kadar da komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك فى الحقيقه |