"ليلة ما" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir gece
• bir akşam
• gecede

Bu havyar satış makineleri ve Art-o-mat (hepsi birlikte) hakkında düşünmeye başladım. ve birkaç gerekçe, Bir gece bir makineyi boyadım,
بدأت بالتفكير حول هذا وآلة بيع الكافيار وآلة آرت أو مات معًا، ولسبب ما، كنت في ليلة ما أرسم آلة بيع،

- Evet, sırf öteki Bir gece serenatta aptallık etti diye hem de.
يمكن للنساء أن تعجب به ألف مرة كان متوحشاً قليلاً فى ليلة ما

Bir gece içinde, Stalin'in portreleri ve heykelleri ortadan kayboldu.
ليلة ما في مكان مليء بالصور و تماثيل نصفية لستالين

bir akşam vakti gördüm onu
في دوامة الحياة في ليلة ما رأيتها مجددًا

"bir akşam 'pislik' toplantısı için Bobby Philips'i bize yollasana biz de Taylor'ı size yollarız." dedi.
لماذا لا تقوم بإرسال بوبي فيليبس الينا ليلة ما. وسوف نرسل لكم تايلور

Sürekli yardım alması için ısrar ettim, ve sonra Bir gece dışarı çıktı...
كنت أقنعها أن تحصل على .. مساعدة طبيّة، و في ليلة ما خرجت

Bir gece eve gelip parti verdi. Odası gerçekten son derece dağınıktı.
في ليلة ما كانت تقيم حفلة في غرفتها وكانت فعلاً حفلةً صاخبة

Bir gece benim bilgim dışında gerçekleştiğine dair size yemin ederim.
لقد حدث في ليلة ما من دون علمي اقسم لك بذلك

Üniversite ikinci sınıftayken Bir gece, Şükran Günü tatilinden yeni dönmüştüm, birkaç arkadaşım ve ben takılırken, park edilmiş bir banliyö treninin üstüne çıkmaya karar verdik.
في ليلة ما , السنة الثانية في الكلية عائداً من عطلة عيد الشكر بعض أصدقائي وأنا كنا نتسكع بالجوار وقررنا أن نصعد على سقف قطار متوقف

Bir takım yetersiz flört girişimi ve maceranın ardından Bir gece kulübe, bir grup geldi.
بعد نوعًا ما من المغازلات غير المرضية والعلاقات ليلة ما في النادي، لمجموعة داخلة.

Sonra aniden Bir gece ürkütücü
ثم فجأة ، في ليلة ما ، يذهب إلى أماكن مخيفة

Bu hafta Bir gece gidebiliriz. Eşinize bir hastanız olduğunu söyleyebilirsiniz.
ربما فى ليلة ما هذا الأسبوع ، يمكنك أن تخبر زوجتك أنك ستزور مريضاً

Tabii. Bir gece ne yaptım biliyor musunuz?
بالتأكيد ، هل تعرف ماذا فعلت فى ليلة ما ؟

Dava kapandığında Bir gece buraya gelip senin acılı fasulyenden tatmam lazım.
حسناً ، حين تنتهى هذه القضية سوف أجئ إلى هنا فى ليلة ما لكى أتناول بعض طعامك الحار

Bir gece, yargıç bana yönelik iftiralarla dolu... raporunu bitirdikten sonra..
إذًا، ففي ليلة ما وبعد بقاء المحقق القضائي لوقت متأخر

Bir gece bunu bir kıza söyledim ve o kız şimdi karım.
ليلة ما قلت هذا لأحدى البنات والآن اصبحت هذه البنت زوجتي

Bir gece Bay Jameson, kilisenin bodrum katında renkli saydamlar gösterdi.
ثم في ليلة ما عرض السيد جيمسون صوراً ملونة في قبو الكنيسة

bir akşam, babanla dışarıda bahçede iken..
في ليلة ما اباك وانا كنا خارج البنك في الحديقة

Günün birinde, bir akşam eve geldiğimde, ...acınası hayatına bir an daha dayanamayacağından dolayı boğazına bir ip geçirmiş ve sandalyede dikilirken bulursam seni, ...söz veriyorum.
لإذا كان علي المجيء للمنزل في ليلة ما و أجدك تقف على كرسي و ثمّة بحبل حول عنقك لأنك لا تستطيع الإحتمال دقيقة أخرى

Aslında, biz de sizi bir akşam yemeğe davet etmek istiyorduk.
في الواقع أردنا دعوتكم يا رفاق لتناول العشاء ليلة ما

bir akşam genç bir kadın incil çalışmaya gitti.
كان يعطي درس التوراة لفتاة مناصرة تحت 18 عام في ليلة ما

Sonra karanlık ıslak bir gecede, blok taç üzerine düşünce...
و بعدها,فى ليلة ما يقع شئ ما كغطاء بئر فوق رأسه أى شئ تقصد؟