"مألوفا لك" - Translation from Arabic to Turkish

• size tanıdık
• sana tanıdık

Acaba bu isimlerden size tanıdık gelen var mıdır:
خلال الاسابيع القليلة الماضية -وكنت اتساءل اذا كان أيّ الاسماء التالية -يبدو مألوفا لك

sana tanıdık geliyor mu?
نحن نبحث عن هذا الرجل هل يبدو مألوفا لك على الإطلاق؟

sana tanıdık gelen bir şey var mı Teyla?
هل هناك ما يبدو مألوفا لك يا تايلا ؟

sana tanıdık mı geldi?
هل يبدو ذلك مألوفا لك ؟