"مائة ألف" - Translation from Arabic to Turkish

• yüz bin
• yüz binlerce
• yüz binden
• yüzbin
• bin dolar
• yüz binde

Karadeniz'den Bering Boğazı'na dek uzanıyor. yüz bin roket savaşa hazır.
من البحر الأسود وحتى مضيق بيرنج مائة ألف صاروخ مستعد للحرب

sekiz yüz bin kişi, hem sudan hem karadan saldırıyorlar.
جيشٌ قاسٍ من ثمان مائة ألف يغزو من الأرض والبحر

Ne elli bin dolara, ne de yüz bin dolara.
ليس مقابل خمسين ألف دولار ليس مقابل مائة ألف دولار

yüz binlerce anonim sıradışıyı, bunun gerçekleşmesi için çok sıkı çalıştıran şeydi.
هي ما جعل مائة ألف من المميزين المجهولين يعملون بجهد لتحقيق ذلك.

Onların rejiminde... yüz binden fazla insan hapsedildi, işkenceye uğradı, idam edildi.
أكثر من مائة ألف شخص سجن وتعذب وأعدم في ظل نظامهم السياسي

Dünya nüfusunun bir milyar kişiye ulaşması yüz bin yıl aldı.
تطلب من سكان الأرض مائة ألف سنة ليصلوا إلى مليار شخص.

yüz bin kişi Manhattan Projesi için bir araya geldi ve gerçekten dünyayı kurtardı.
لقد اجتمع مائة ألف شخص في مشروع مانهاتن وأنقذوا العالم حرفياً. لقد أنقذت التكنولوجيا العالم.

yüz bin kişilik güçten oluşan, büyülü bir ordu duvarları kuşattı. Askerleriniz kaçtı.
جيش سحرى , مائة ألف من الأقوياء يحيطون بالأسوار ، الجنود قد لاذوا بالفرار

Kanalınıza, saatte yüz bin doları işimizi geliştirin diye mi yoksa batırın diye mi ödüyoruz?
هل ندفع لشبكتكم مائة ألف فى الساعة لتقوموا ببناء أعمالنا أم لتقوموا بهدمها ؟

Her hafta programını yüz bin kişi dinliyor.
مائة ألف شخص يستمعون لبرنامجه كلّ إسبوع.

Bu orjinal Carvasia. Değeri yüz bin dolar kadar.
انها منحوتة اصلية انها تساوي مائة ألف دولار

Ya yüz bin kuşak geriye gidebilseydik.... ... işte o zaman atalarımızla tanışmak... hayal edebileceğinizden çok daha korkutucu olurdu.
أو منذ مائة ألف جيل ونقابل أقارب لنا كانوا ذوي أشكال مروعة بأكثر مما يمكنك تخيله

Altı ayda yüz bin dolardan kırk beş dolara inmiş.
مائة ألف دولار إلى 44 ظبي في ستّة شهورِ.

yüz bin bulmamız gerekiyor. Merkezden gelmesi gereken buydu.
علينا تجميع مائة ألف هذا ما خسرناه فى المدينة

Denizde ve karada, sekiz yüz bin adamla,
على الأرض والبحر، بقوات تعدادها ثمان مائة ألف

Bu hoş hanımlar bahislerinizi almak için bekliyor. En düşük bahis bedeli yüz bin dolar.
وسيدتنا اللطيفه واقفه على أهبة الإستعداد لأخذ رهاناتكم، مائة ألف كحد أدنى

Şimdi durursak, yüz binlerce..." samanlık olacak.
لكن لو توقفنا الآن ستصبح مائة ألف كومة قش..

Selam. Şey. Bana yüz binden daha yüksek elektrik faturası kesmişler.
أهلا,أممم حاسبوني علي مائة ألف "ون"علي الكهرباء.

Kardeşimin üzerine hayat sigortası poliçemiz vardı ve biz de yüzbin dolar alabilirdik.
لدينا وثيقة تأمين على الحياة لأخى ...ويمكننا أن نحصل على مائة ألف دولار

Sevgili hanımlarımız bahislerinizi almak için bekliyorlar. minumum bahis 100 bin dolar.
وسيدتنا اللطيفه واقفه على أهبة الإستعداد لأخذ رهاناتكم، مائة ألف كحد أدنى

Yıllık savaş oranı yılda yüz binde 22 iken 50'li yılların başından günümüze bu oran 1,2.
انخفض المعدل السنوي للحرب من حوالي 22 في مائة ألف في السنة في أوائل الخمسينيات إلى 1.2 اليوم