"ماذا تظن نفسك فاعلاً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ne yaptığını sanıyorsun
        
    • Ne yaptığınızı sanıyorsunuz
        
    • Nereye gidiyorsun ha
        
    • Sen ne yaptığını
        
    • yediğini sanıyorsun
        
    Sadece arkadaşsanız, tam olarak Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles إن كنتما مجرد صديقين ماذا تظن نفسك فاعلاً بالضبط؟
    Duruşmanın ortasında çıkarak Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟ تترك المحاكمة فى منتصفها
    Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً بحق الجحيم؟
    - Ne yaptığınızı sanıyorsunuz? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً يا دكتور ؟
    Sen Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً بحق الجحيم؟
    Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً بحق الجحيم؟
    Seni Sen Ne yaptığını sanıyorsun sorabilir miyim? Open Subtitles هل لي أن أسأل ماذا تظن نفسك فاعلاً
    Hey velet. Burada Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles مهلاً، يا فتي ماذا تظن نفسك فاعلاً هنا؟
    Dedi ki; "Sen Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ،قاللي... "ماذا تظن نفسك فاعلاً مع الجـارة؟ أيها الأحمق!
    Ne yaptığını sanıyorsun sen? - Sen kimsin? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
    Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
    Kahrolası Ne yaptığını sanıyorsun? Hey, dostum. Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
    Lanet olsun. Sen Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
    Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
    - Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
    Ben yokken evime gelerek ne halt yediğini sanıyorsun dostum? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً ، بحق الجحيم؟ في بيتي؟ وفي غيابي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more