Discover our services in

    "ماذا حدث في" - Translation from Arabic to Turkish

    • da ne oldu
        
    • de ne oldu
        
    • 'ta ne oldu
        
    • da neler oldu
        
    • da neler olduğunu
        
    • te ne oldu
        
    • ne oldu ki
        
    • de ne olduğunu
        
    • boyunca neler oldu
        
    • ne olmuş
        
    • ne olmuştu
        
    • nde ne oldu
        
    CA: Peki bize çok hızlı bir son dakika hikayesi anlatın; İzlanda'da ne oldu? TED كريس : أخبرنا , بسرعة في أخر دقيقة , القصة : ماذا حدث في آيسلندا ؟
    Porthos biliyor. Onlar hazır. Alsace'da ne oldu? Open Subtitles بروثوز يعلم,انهم مستعدون ماذا حدث في مقاطعه الازاس؟
    Dostum, sana kahrolası Çin'de ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث في الصين بالله عليك؟
    - Gardner'de ne oldu? Open Subtitles لامب.. ماذا حدث في غاردنر؟
    James, 5 Şubat'ta ne oldu ve kalbin diğer yarısı kimde? Open Subtitles "جايمس"، ماذا حدث في الـ5 من فبراير، ومن لديه النصف الآخر لهذا القلب؟
    Guadalcanal'da neler oldu? Open Subtitles ماذا حدث في حرب "جواديلكانال"؟
    Herkes Meksika'da neler olduğunu biliyor. Open Subtitles حسناً ، الجميع يعلم "ماذا حدث في "المكسيك
    8 Ekim 2005'te ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث في اكتوبر الثامن عام 2005؟
    "26 Nisan'daki suçunu itiraf et." 26 Nisan'da ne oldu ki? Open Subtitles "أقول حقيقة ماحدث يوم 26 أبريل" ماذا حدث في يوم 26 أبريل ؟
    2001'de ne olduğunu o olayın bir parçası olmadığımı biliyorum. Open Subtitles أعلم ماذا حدث في 2001 أعلم أني لم أكن جزءا من ذلك
    Bak, 09'da ne oldu, engelli yarışında? Open Subtitles انظر ماذا حدث في 1909 في حديقة "ستيبل تشايس"؟
    Paul, Amsterdam'da ne oldu? Open Subtitles بول ماذا حدث في أمستردام؟
    Amsterdam'da ne oldu Paul? Open Subtitles بول ماذا حدث في أمستردام؟
    Artie, Atlanta'da ne oldu? Open Subtitles أرتي، ماذا حدث في (أتلانتا) ؟ .. شيء سيء
    La Salle'de ne oldu baba? Open Subtitles ماذا حدث في "لا سالي" يا ابي ؟
    Hanoi'de ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث في هانوي؟
    Hanoi'de ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث في هانوي؟
    - Seni görmek güzel. - New York'ta ne oldu? Open Subtitles ـ سعيدةٌ برؤيتك ـ ماذا حدث في نيويورك؟
    Shanghal'da neler oldu? Open Subtitles ماذا حدث في "شانجال"؟
    Bize Fresno'da neler olduğunu anlatmak ister misin? Open Subtitles هل تريد ان تخبرنا ماذا حدث في فرينزو
    Pittsburgh'te ne oldu ve Thorn'un Hadera Güvenlik ile bağlantısı ne? Open Subtitles "ماذا حدث في "بيتسبرغ وما هي اتصالاته بـ "هيدرا" للأمن؟
    - Lambana ne oldu ki? Open Subtitles - ماذا حدث في مصباحك الليمونىَ؟
    Bize Hanoi'de ne olduğunu söyle, hemen! Open Subtitles أخبرنا ماذا حدث في هانوي
    Uyuduğum 8 ay boyunca neler oldu? Open Subtitles ماذا حدث في الأشهر الثمانية التي نمتها؟
    Hemşire, sünger banyom için hazırım! Buraya ne olmuş böyle? Open Subtitles ايتها الممرضة، أنا جاهز لحمامي بالإسفنجة ماذا حدث في هذا المكان؟
    Ama şampiyonluk maçında ne olmuştu? Open Subtitles لكن ماذا حدث في مباراة البطولة ؟
    Subay Orduevi'nde ne oldu Çavuş? Open Subtitles ماذا حدث في نادي الضباط أيها الرقيب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more