"ماذا حدث للتو" - Translation from Arabic to Turkish

    • Az önce ne oldu
        
    • Ne oldu az önce
        
    • Ne oldu böyle
        
    • Bu da neydi
        
    • - Ne oldu öyle
        
    • - Ne oldu şimdi
        
    • Demin ne oldu öyle
        
    • - Ne oldu demin
        
    • Ne oldu biraz önce
        
    • Az önce neler oldu
        
    Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟ الظلام يدخل علينا
    Az önce ne oldu bilmiyorum?" dediğin hareketler mi? Open Subtitles عندما تنظر للاعلى وتقول " انا اسف لم اعرف ماذا حدث للتو "
    Az önce ne oldu, Yüzbaşı? Open Subtitles أيها الكابتن , ماذا حدث للتو ؟
    - Ne oldu az önce? Open Subtitles ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟
    Pekala, Ne oldu böyle? Open Subtitles حسناً , ماذا حدث للتو ؟
    Çocuklar Az önce ne oldu? Open Subtitles يا رفاق؟ ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟
    Çocuklar Az önce ne oldu? Open Subtitles يا رفاق؟ ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟
    Az önce ne oldu öyle? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    - Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    - Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    Peki Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو إذاً؟
    Yarbay, Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    Az önce ne oldu öyle? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    Az önce ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟
    Ne oldu böyle? Open Subtitles ماذا حدث للتو بحق السماء؟
    - Ne oldu öyle? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    - Ne oldu şimdi böyle? Open Subtitles ماذا حدث للتو بحق الجحيم ؟
    Demin ne oldu öyle? Open Subtitles ماذا حدث للتو ؟
    Efendim, Az önce neler oldu? Open Subtitles سيدي ، ماذا حدث للتو بحق الجحيم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more