"ماذا لدي" - Translation from Arabic to Turkish

    • neyim var
        
    • ne var
        
    • ne aldım
        
    • ne getirdim
        
    • Başka ne
        
    • elimde ne
        
    • ne varmış
        
    • neler var
        
    • nelerim var
        
    sadece ufak bir oyuncak. Beni bir sonraki şeye götürüyor, ki bu da -- burada neyim var? TED انها لعبة صغيرة, والتي ارشدتني للشيء التالي وهو ماذا لدي هنا؟ حسنا
    Bana açıkça söyle çocuk. Kollarımın ucunda neyim var? Open Subtitles أخبريني بصراحه يا صغيره ماذا لدي في نهاية ذراعيّ؟
    Güven duymamı sağlayacak neyim var ki? Open Subtitles أنظر إلي ماذا لدي لتكون واثقاً؟
    Geceleri kükrer. Gündüzleri sıkılır. Bak burada ne var. Open Subtitles يزأر في الليل ويخلد في الصباح إنظر ماذا لدي
    Yargıç kimmiş biliyor musun? Merhaba evlat. Bak, ne aldım. Open Subtitles اتريد ان تخمن من هو القاضي؟ انظر ماذا لدي
    Morrissey, bak sana ne getirdim. Open Subtitles مرحباً ، موريسي انظر ماذا لدي لك
    Her halükarda öleceğim zaten, kaybedecek neyim var ki? Open Subtitles أنا ميت في كل الأحوال ماذا لدي لأخسره؟
    Peki, kaybedecek neyim var? Open Subtitles حسنا ماذا لدي لأخسر
    Başka neyim var? Open Subtitles ماذا لدي غير هذا؟
    Bunu gösterecek neyim var? Open Subtitles ماذا لدي لاظهار ذلك؟
    Ya benim neyim var? Open Subtitles ماذا لدي في حياتي ؟
    Burda başka neyim var? Open Subtitles ماذا لدي أيضاً ؟
    - Evet, tabii. Başka yapacak neyim var? Open Subtitles نعم بالتاكيد ماذا لدي لافعله
    Kaybedecek neyim var? Open Subtitles ماذا لدي لأخسر؟
    Bende ne var, hızlı ileri ve geri. Open Subtitles ماذا لدي ؟ لدي حركات سريعة ومكوث
    Sabahları benden istediğin ne var biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ماذا لدي وتريده في الصباح ؟
    Senin davanın mahkûmiyeti onaylandı. Benim elimde ne var? Open Subtitles أنت حصلت على إدانة ماذا لدي أنا ؟
    Sağlıksız bir durum. Karşılığında ne aldım ? Open Subtitles هذا غير صحيح، ماذا لدي في المقابل
    Bak, sana ne getirdim. Open Subtitles أنظرا ماذا لدي لكما
    Kendisine bataklık ve hummadan Başka ne sunabilirim ki? Open Subtitles كلا ماذا لدي لأقدمه غير الحمى و المستنقعات
    Bakalım çantamda ne varmış. Kendimi Noel Baba gibi hissettim. Open Subtitles دعونا نرى ماذا لدي في هذا الكيس
    Bu hafta programımda neler var? Open Subtitles ماذا لدي هذا الأسبوع؟
    Pembe ipek. Bir bakayım nelerim var. Open Subtitles حرير وردي سأنظر ماذا لدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more