sadece ufak bir oyuncak. Beni bir sonraki şeye götürüyor, ki bu da -- burada neyim var? | TED | انها لعبة صغيرة, والتي ارشدتني للشيء التالي وهو ماذا لدي هنا؟ حسنا |
Bana açıkça söyle çocuk. Kollarımın ucunda neyim var? | Open Subtitles | أخبريني بصراحه يا صغيره ماذا لدي في نهاية ذراعيّ؟ |
Güven duymamı sağlayacak neyim var ki? | Open Subtitles | أنظر إلي ماذا لدي لتكون واثقاً؟ |
Geceleri kükrer. Gündüzleri sıkılır. Bak burada ne var. | Open Subtitles | يزأر في الليل ويخلد في الصباح إنظر ماذا لدي |
Yargıç kimmiş biliyor musun? Merhaba evlat. Bak, ne aldım. | Open Subtitles | اتريد ان تخمن من هو القاضي؟ انظر ماذا لدي |
Morrissey, bak sana ne getirdim. | Open Subtitles | مرحباً ، موريسي انظر ماذا لدي لك |
Her halükarda öleceğim zaten, kaybedecek neyim var ki? | Open Subtitles | أنا ميت في كل الأحوال ماذا لدي لأخسره؟ |
Peki, kaybedecek neyim var? | Open Subtitles | حسنا ماذا لدي لأخسر |
Başka neyim var? | Open Subtitles | ماذا لدي غير هذا؟ |
Bunu gösterecek neyim var? | Open Subtitles | ماذا لدي لاظهار ذلك؟ |
Ya benim neyim var? | Open Subtitles | ماذا لدي في حياتي ؟ |
Burda başka neyim var? | Open Subtitles | ماذا لدي أيضاً ؟ |
- Evet, tabii. Başka yapacak neyim var? | Open Subtitles | نعم بالتاكيد ماذا لدي لافعله |
Kaybedecek neyim var? | Open Subtitles | ماذا لدي لأخسر؟ |
Bende ne var, hızlı ileri ve geri. | Open Subtitles | ماذا لدي ؟ لدي حركات سريعة ومكوث |
Sabahları benden istediğin ne var biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا لدي وتريده في الصباح ؟ |
Senin davanın mahkûmiyeti onaylandı. Benim elimde ne var? | Open Subtitles | أنت حصلت على إدانة ماذا لدي أنا ؟ |
Sağlıksız bir durum. Karşılığında ne aldım ? | Open Subtitles | هذا غير صحيح، ماذا لدي في المقابل |
Bak, sana ne getirdim. | Open Subtitles | أنظرا ماذا لدي لكما |
Kendisine bataklık ve hummadan Başka ne sunabilirim ki? | Open Subtitles | كلا ماذا لدي لأقدمه غير الحمى و المستنقعات |
Bakalım çantamda ne varmış. Kendimi Noel Baba gibi hissettim. | Open Subtitles | دعونا نرى ماذا لدي في هذا الكيس |
Bu hafta programımda neler var? | Open Subtitles | ماذا لدي هذا الأسبوع؟ |
Pembe ipek. Bir bakayım nelerim var. | Open Subtitles | حرير وردي سأنظر ماذا لدي |