"ماقالت" - Translation from Arabic to Turkish
-
dediği
Belki de gerçekten dediği gibi sabah erken kalkması gerekiyordur. | Open Subtitles | من المحتمل أن عليها النهوض مبكراً مثل ماقالت من المحتمل |
Olay ne dediği değil, nasıl söylediği. | Open Subtitles | الأمرُ ليس بِشأنِ ماقالت ، بل بطريقةِ قولها |
onun dediği gibi, benim isteklerim ne olacak? | Open Subtitles | لكن مثل ماقالت ماذا عن ماأريد أنا؟ |
Tam Joy'un dediği gibi. | Open Subtitles | انه مثل ماقالت جوي |