donör kalbin nerede kaldığını öğrenin hemen! | Open Subtitles | إكتشفو أين مانح القلب بحق الجحيم , إذهبو تحركو |
Onlara bir kalp nakline ihtiyacı olduğu ve aniden bir donör bulunduğu söylensin. | Open Subtitles | قيل لهم إنه يحتاج زرع القلب وأصبح مانح متاحاً فجأة |
Yeni doğan donör kalbi beklerken hayatta kalamaz. | Open Subtitles | و أنا أعلم أنه لن ينجو منتظرا قلبا من مانح حديث الولادة |
Ben sana uygun bir sperm bağışçısı bulurum sonra da onları verimli bir şekilde sana naklederiz. | Open Subtitles | سأجد مانح حيوانات منوية ملائما لبويضاتك ليلقحها و ثم نزرعها فيك |
Hatta Lyold Garber Vali Florrick'in başkanlık kampanyasındaki tek büyük bağışçısı değil miydi? | Open Subtitles | في الحقيقة، ألم يكن "لويد غاربر" أكبر مانح وحيد لحملة الانتخابات الرئاسية للحاكم "فلوريك"؟ |
Sadece hediyeyi veren kişide bulunan özel bir tornavidayla çıkarılabiliyor. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لإزالته بمفك خاص يحتفظ به مانح الهدية |
dedi. "Ve şimdi bir sperm donörü seçmem gerekecek." | TED | والآن يتوجب عليّ اختيار مانح للحيوانات المنوية |
Başka bir donör bulmak için zamanımız olmadığını bilmiyor mu? | Open Subtitles | ألا تدرك أنه بمرور الوقت سنجد مانح جديد |
Bize gereken bize gereken temiz bir donör yeniden doğuş sürecinden geçmemiş biri. | Open Subtitles | نحتاج إلى .. ؟ نحتاج إلى مانح نظيف |
Ayrıca uzun bir süre bulunamayacak bir donör yerine kesin olan bir şeye bel bağlamayı tercih ederim. | Open Subtitles | بدلا من مانح لا يظهر في الوقت المناسب |
donör kalbin şimdiye kadar-- | Open Subtitles | مانح القلب الذي من المفترض.. |
donör olmadan seçeneklerin... | Open Subtitles | ...... بدون مانح ، فأن خياراتنا |
"Çok önemli donör." | Open Subtitles | آه، "مانح مهم جداً" |
Kızın Maria için tam uyumlu bir donör olacak. | Open Subtitles | هو مانح مطابق لأبنتك (ماريا) |
Bir organ bağışçısı. | Open Subtitles | انه مانح كلى |
Ben hayat veren bir Kazanova'yım. | Open Subtitles | أنا لا أمنع الأمر أنا مانح للحياة و الحب |