Ne olduğumuzu bilmiyorlar. | Open Subtitles | حينما يعرفون ما نكون. إنهم لا يعرفون ماهيتنا. |
Demek istediği şey Ne olduğumuzu, kim olduğumuzu seçme fırsatının bizde olduğuydu. | Open Subtitles | وما قصده هو أنه يتسنى لنا اختيار ماهيتنا وهويتنا. |
Ne olduğumuzu öğrendiklerinde bize daima zarar verirler. | Open Subtitles | إذا عرفو ماهيتنا لن ينفكو عن أذيتنا |
Sana söylemem gereken bir şey var. Kim olduğumuz hakkındaki gerçek. | Open Subtitles | يوجد شىء اريد ان اخبرك به عن حقيقه ماهيتنا |
Kim olduğumuz hakkındaki gerçek. | Open Subtitles | انها حقيقه ماهيتنا |
Kimse kim olduğumuzu bilmiyor. Biz "Muamma"yız, "Pandora'nın Kutusu"yuz. | TED | لا احد كان يدري عن ماهيتنا, كنا مجهولين, متكتمين. |
Kendi yolumuzu kendimiz seçeriz. Değerlerimiz ve davranışlarımız kim olduğumuzu tanımlar. | Open Subtitles | أنتِ، أنظريإليّ،نحنمننختارطريقنا، قيمتنا ، و نمط تصرفاتنا ، نحن من نعرف ماهيتنا. |
"Bu kadar büyütülecek şey" Ne olduğumuzu öğrendikleri her seferinde zulüm görmekle yüz yüze geliyor olmamız. | Open Subtitles | "الامر الجلل" الذي نواجهه هو الإضطهاد الذي سنلاقيه من قبل البشر في كُل مرّة يكتشفون فيها ماهيتنا. |
Ne olduğumuzu biliyor. | Open Subtitles | انه يعلم ماهيتنا |
Ne olduğumuzu biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين ماهيتنا. |
Celia. Bizim Ne olduğumuzu biliyordu. | Open Subtitles | -سيليا)، لقد عرفت ماهيتنا) . |
Siz küçükken kim olduğumuzu çözememeniz için bir büyü yaptım. | Open Subtitles | عندما كنتن صفيرات اقمت تعويذه على اختكِ اذا لم تعرفى بعد ماهيتنا |