"ما الذي تُريده" - Translation from Arabic to Turkish

• ne istiyorsun
• Ne istiyorsunuz
• niye istesin ki

Evet öyle -Benden ne istiyorsun ?
أجل، على وشك ذلك تماماً إذن، ما الذي تُريده منّي؟

Bak, üzgünüm, tamam mı? Benden ne istiyorsun?
أسمع، إنني متأسف ما الذي تُريده مني؟

Asıl soru. Sen ne istiyorsun?
السؤال هو ما الذي تُريده انت؟

Ne istiyorsunuz, intikam mı, özgürlük mü?
ما الذي تُريده ؟ الإنتقام أو الحرية ؟

Benim gibi bir budalayı niye istesin ki, değil mi?
ما الذي تُريده مع أحمق مثلي؟

Yine ne istiyorsun?
. ما الذي تُريده الأن ؟

Hansenların bir suçu yok, tamam mı? ne istiyorsun onlardan?
. ما الذي تُريده منهم ؟

ne istiyorsun?
ما الذي تُريده ؟

Benden ne istiyorsun?
ما الذي تُريده منّي ؟

- ne istiyorsun yani?
ما الذي تُريده منّي؟

Sen ne istiyorsun?
ما الذي تُريده ؟

ne istiyorsun benden?
ما الذي تُريده مني ؟

ne istiyorsun adi herif?
ما الذي تُريده يا وغد؟

Ne istiyorsunuz profesör?
ما الذي تُريده أيها الأستاذ ؟

Ne istiyorsunuz benden Lord Varys?
ما الذي تُريده مني أيها الأمير (فاريس)؟

Benim gibi bir budalayi niye istesin ki, degil mi?
ما الذي تُريده مع أحمق مثلي؟