"ما يكفيك" - Translation from Arabic to Turkish

• yetecek kadar
• yeteri kadar
• yeterince derdin

Şu an bir demiryolu inşa etmeye yetecek kadar adamın var.
لديك الآن من الزملاء ما يكفيك لبناء سكة حديدية

Başka bir yerde bencil hayatına yetecek kadar bir parayla.
مع ما يكفيك لتعيش حياتك الأنانيه بمكان آخر

Hayatın boyunca yeteri kadar heyecan yaşadın zaten.
لقد حصلت على ما يكفيك من الاثارة لعمر واحد

yeteri kadar param var, Tommy. Senin de var.
لدىّ ما يكفى من المال وأنت تومى لديك ما يكفيك

Artı, başında yeterince derdin var gibi görünüyordun.
بالإضافة إلى أنه بديتِ وكأنكِ لديكِ ما يكفيك على عاتقك

Risa'nınkiler olmasa da yeterince derdin var bence.
لديك ما يكفيك من المشاكل حتى تقلق لمشاكل (ريسا)

Herkese yetecek kadar yiyeceğimiz yok maalesef.
لكن لا أظن أن هناك ما يكفيك , أتعلم ؟

Tedavini buzdolabının arkasına gizledim Hazır, sen ve Charlotte'ye yetecek kadar var.
خبأت دواءك في الجزء الخلفي من المبرّد إنه جاهز، ما يكفيك أنتِ و(شارلوت)

Sizin yeteri kadar probleminiz var gibi görünüyor.
يبدو لديك ما يكفيك من المشاكل، ولاتستطيع حلها بنفسك.

Sıra sende. Paylaşalım dedim. Siz yeteri kadar aldınız bayım.
إنه دوركِ قلت تشاركا، لقد أخذت ما يكفيك

Ama dikkatli olursan hâlâ yeteri kadar kanın var.
ولكنكِ لديكِ ما يكفيك أذا توخيتي الحذر

Tadek, kendiniz için bile yeteri kadar yok.
(تاديك), سيكون لديك ما يكفيك لنفسك