"متأخر من" - Translation from Arabic to Turkish

• için geç
• yarısı
• oldukça geç
• saatlerinde
• geç saate kadar
• geç saatte

Dua etmek için geç bir vakitte Schoenheim kilisesine giriyorum.
أنا أدخل كنيسة شوينهيم في وقت متأخر من الليل للصلاة من أجل الهداية

Bir daha sorduğun zaman senin için geç kalmayacağım.
المره القادمه التي تسألين فيها, لن أكن متأخر من أجلك

Gecenin bir yarısı, yoğun bakımda, sadece sen ve ben.
لقد كان انا وانت فقط لوحدنا في وقت متأخر من الليل هنا في وحدة العناية المركزة؟

Mısır hasadı için oldukça geç bir zaman.
جميلة في وقت متأخر من الموسم أن يكون حصاد الذرة.

Gecenin ilerleyen saatlerinde tek başına ya da kafan karışıksa sanırım.
ربّما في وقت متأخر من الليل اذا كنت وحيداً أو محتار

Çok hoşuma gider tatlım ama akşam geç saate kadar çalışmam gerekebilir.
أودّ ذلك، عزيزي، لكن قد أضطر إلى العمل لوقت متأخر من جديد الليلة

Merak ettim de, o kadar geç saatte niye onun evindeydin?
نتساءل فقط لماذا كنت في منزله في وقت متأخر من الليل

Ölümün için geç kaldın Merlin.
انت متأخر من اجل زوالك ,ميرلين

Benim için geç saatlere kadar çalışmana gerek yok.
-لم يكن عليكَ أن تعمل لوقت متأخر من أجلي

Sivrisinekler için geç bir mevsim değil mi?
في وقت متأخر من موسم البعوض

Eskiden gece yarısı yayınları için gizlice bodruma inerdim.
اعتدت على التسلل إلى الطابق السفلي على موجات الأثير في وقت متأخر من الليل

Pekâlâ şimdi gecenin bir yarısı eve geldiğini hayal et.
تخيل أنك عائد للمنزل في وقت متأخر من الليل

Mısır hasadı için oldukça geç bir dönem gerçi.
ليتل في وقت متأخر من الموسم ليكون حصاد الذرة.

1 Haziran gününün erken saatlerinde, garip ve rahatsız edici bir rüya gördüm.
فى وقت متأخر من ليلة السبت الأول من يونيو حلمت حلماً غريباً حلماً غير سار

Bizim evde yapabiliriz. Bizimkiler geç saate kadar çalışıyor.
.يمكننا أن نفعل ذلك في بيتي .والداي يعملان إلى وقت متأخر من الليل

- geç saate kadar çalıştım, özür dilerim.
كما آل باتشينو العمل في وقت متأخر من آسف.

Ve o gece eve doğru geç saatte pil ve buz taşıdım.
وقدت إلى المنزل في وقت متأخر من تلك الليلة مصطحبة معي البطاريات والثلج.

Gramercy Park Otel'de kalıyordunuz, gece geç saatte Scotch viski içebiliyordunuz, harika, akıllı, havalı insanlarla.
والحصول على إقامة في فندق غرامرسى بارك، حيث تستطيع شرب السكوتش في وقت متأخر من الليل مع أشخاص لطفاء، أذكياء ومتباهين.