"متى يوم" - Translation from Arabic to Turkish

• tarihin ne
• günün ne zaman
• günüm ne zaman

Şimdi söyle bakalım Marisol, izin günün ne zaman?
اخبريني ماريسول متى يوم عطلتك ؟

- Tamam, doğum günüm ne zaman?
موافق. متى يوم عيد ميلادي؟

Doğum günün ne zaman?
مهلا متى يوم ميلادك ؟

Doğum günün ne zaman?
متى يوم ميلادك؟

- Doğum günüm ne zaman? - Adil değil.
غير عدل متى يوم ميلادي ؟

- Doğum günüm ne zaman biliyor musun?
- هل تعلمين متى يوم ميلادي؟