"مثل الحيوان" - Translation from Arabic to Turkish

• hayvan gibi
• hayvanlar gibi
• hayvanmışım gibi
• bir hayvan gibisin

Bir hayvan gibi bağlanıp, köle edilmek için bu ülkeye getirildim.
, أنا جلبت إلى هذه البلاد كعبد . مربوط مثل الحيوان

Bir hayvan gibi tek başıma ölmek çok zalimce.
انه شئ قاسى جداً أن اموت مثل الحيوان.. وحيده.

Bu çocuğa bir hayvan gibi pislikten ve çamurdan ortaya çıktığı öğretildi.
لقد تعلم أنه قد تربى و ترعرع مثل الحيوان من القذارة و الأرض الخصبة بأسفلها

Bir hayvan gibi davrandığın halde, burada yaşamana izin verildiği için Tanrıya şükretmelisin.
يجب أن تشكرى الله لرحمته ... فىالسماحلكبالعيشهنا وبالرغم من هذا تتصرفين مثل... الحيوان

Kız aylarca ormanda saklandı hayvanlar gibi yaşadığı yerde.
اختبات البنت في الغابة لبضعة شهور, لقد عاشت مثل الحيوان.

Vahşi bir hayvanmışım gibi peşime...
تحتم عليك ان تقتلني مثل الحيوان الضاري..

Yaralı bir hayvan gibisin. Kimseye güvenmiyorsun.
انت مثل الحيوان الجريح لاتثق بأحد

Geçen sene iştahsızlık(anorexia) ile ilgili programı izledi ve iki hafta boyunca hayvan gibi yedi.
شاهد حلقة عن فقدان الشهية السنة الماضية، وكان يأكل مثل الحيوان لمدة سنتين

Pislik içinde hayvan gibi öldü. Babamı öldürdün sen.
لقد مات فى التراب ، مثل الحيوان انت قتلت ابــى

Prensle onu bulduğumuzda, nankörlükle suçlanıp bir hayvan gibi zincirlenmişti.
وبعد ذلك إتهمتها بالجحود وقيدتها مثل الحيوان

Az önce, uzanırken seni heyecanlandırdığımı, ...arkama geçip benim gibi yaptığını, sonra da beni hayvan gibi becerdiğini hayal ettim.
الآن، كنت على بطني احلم بإنني اثيرك اتصويرك خلفي، تعملي مثلي ثم تأخذني مثل الحيوان.

Ve onu sokakta tıpkı bir hayvan gibi kovalamadın?
و لم تقم بمطاردتها في الشارع مثل الحيوان ؟

Babam gizlice ölmek istedi bir hayvan gibi bir kenara kıvrılıp yalnız başına ölmek istedi.
والدي أراد أن يموت خفيا مثل الحيوان الذي يلف نفسه ويريد الموت وحيدا

Oh evet, yani siktir. Ortalıkta hayvan gibi koşuşturuyorum.
نعم، تباً أنا أركض مثل الحيوان هناك كل ما أفعله هو تقديم المشروبات

- Evet. Yedi aydır dışarıda bir yerlerde, hayvan gibi avlanmaya çalışılıyor.
أجل, أنها في الخارج تُلاحق مثل الحيوان لسبعة أشهر

Üstünü değiştirirken bir hayvan gibi ezilip büzülürsün.
وعندما تغير تكون منحنيا ومنكمشا, مثل الحيوان

Hey, vurulan, tutuklanan sokaklarda hayvan gibi yaşayan bendim.
انا الذي تم أطلاق الرصاص علي الذي تم إلقاء القبض عليه الذي عاش في الشوارع مثل الحيوان

Kafamı vurduktan sonra uyandığımda dört ayak üzerinde sadece bez parçası giyerek hayvan gibi dolaştığını gördüm.
عندما استيقظتُ بعد ارتطام رأسي، رأيتهُ يزحف بأطرافه الأربعة مثل الحيوان ولا يرتدي شيئًا سوى نوعًا من الحفاضات.

Bir hayvan gibi o kadını, parçalara ayırdım ve hoşuma gitti.
لقد مزقت هذه السيده إلى اشلاء مثل الحيوان واعجبنى هذا

O kadını bir hayvan gibi parçalara ayırdım.
لقد مزقت هذه الفتاه الى اشلاء مثل الحيوان

hayvanlar gibi,bölgesini işaretliyor.
إنه مثل الحيوان يدافع عن مملكته

Bana hayvanmışım gibi davranıyorlardı.
عاملوني مثل الحيوان

-Yani sen de bir hayvan gibisin.
إذا, أنت مثل الحيوان أجل!