"مجموعة صغيرة من" - Translation from Arabic to Turkish

• küçük bir grup
• küçük bir kocayemiş
• az sayıda

İki koridor ilerde küçük bir grup çoğalıcı sizin tarafınıza geliyorlar.
هناك مجموعة صغيرة من الرليكيتورز على بعد ممرين, يتجهون في طريقكم

Bu önemli bir yol Bizler, küçük bir grup eylemci olarak, bir kamu denetçisinin hesabından Hint hükumeti için para çektik.
هذا طريق كبير ونحن ، بوصفنا مجموعة صغيرة من الناشطين ، صغنا مشروع قانون أمين المظالم لحكومة الهند.

Eylem, sekiz ay önce, olayı kaza sonucu fark eden küçük bir grup bilim adamı tarafından başlatıldı.
لقد بدأت هذه الحركة منذ ثمانية أشهر بواسطة مجموعة صغيرة من العلماء

Virginia'da küçük bir kocayemiş kabuğu standı var.
هناك مجموعة صغيرة من أشجار مادرونا في فيرجينا

Geçen otuz yılda, bu çalışma az sayıda proteini ve görece az örneği genellikle tek bir yerde test etti.
في الثلاثين سنة الماضية، اختبرت هذه الدراسات مجموعة صغيرة من البروتينات في عينات قليلة نسبياً وعادةً في موقع واحد

Teddy geldiğinde, sizin tam güneyinize yerleşir ve güneydeki müşterilerin hepsini alır, sizi kuzeyde kalan az sayıda müşteriye bırakır.
ولكن عندما وصل تيدي قام بوضع عربته جنوب عربتك تماماً عربتك لكي يسرق كل زبائن الجنوب لكي يترك لك مجموعة صغيرة من زبائن الشمال

Biz, bugün, sadece küçük bir grup dinozor biliyoruz büyük tükenişten canlı çıkan - ve bugün tüm çevremiz onlarla dolu - kuşlar.
و نعرف اليوم مجموعة صغيرة من الديناصورات التي نجت من الانقراض وهي حولنا اليوم

Hayatta kalanlardan küçük bir grup İhtiyar Heyeti oldular.
مجموعة صغيرة من الناجين صنعت السفينه الكبرى

Sadece küçük bir grup bilim adamının girmesine müsaade edildi.
فقط مجموعة صغيرة من العلماء يسمح لهم بالدخول

Biri, yüz kişilik bir birlikle beraber küçük bir grup isyancıya saldırıp kılıcını elinden düşürmüş ve kaçmışken, diğeri silahı bile olmadan canavarın ağzının etrafında dolandı ve koca bir şehri sadece kurnazca sözleriyle dize getirdi.
مجموعة واحدة على مجموعة صغيرة من المتمردين مع تشجيع القرن فَقَد سيفه و هرب

Klinik, küçük bir grup tıbbi profesyonel çalıştırır onlar da çeşitli görevleri yerine getirebilirler.
تُوظّف العيادة مجموعة صغيرة من الأطبّاء المحترفين الذي ينفذّون العديد من الخدمات.

Sadece küçük bir grup insan detayları biliyordu.
فقط مجموعة صغيرة من الأشخاص كان لديهم التفاصيل

Polis, saldırıya tanıklık etmiş olabilecek küçük bir grup çocuğu arıyor.
حدثت في المدينة في الأسابيع القليلة الماضية. الشرطة تبحث عن مجموعة صغيرة من الأطفال

1988’de “Yağmur Adam” filmi çıkmadan sadece çok az sayıda uzman otizmin nasıl bir şey olduğunu biliyordu. Dustin Hoffman’ın Raymond Babbitt olarak unutulmaz performansı “Yağmur Adam”a dört Akademi Ödülü kazandırdığında, dünyanın her yanındaki çocuk doktorları, psikologlar, öğretmenler ve ebeveynler otizmin nasıl bir şey olduğunu öğrendiler.
قبل ظهور "رجل المطر" في علم 1988، فقط مجموعة صغيرة من العلماء يعرفون كيف تبدو علامات التوحد، ولكن بعد الأداء الذي لا ينسى لداستن هوفمان لشخصية رايموند باييت حصل فيلم "رجل المطر" على أربعة جوائز أكاديمية، أصبح كل من أطباء الأطفال وعلماء النفس والمعلمين والأولياء من أنحاء العالم يعرفون كيف يبدو التوحد