"محاصرين في" - Translation from Arabic to Turkish

• hapsolmuş
• nde mahsur
• mahsur kalmış
• kapana kısıldılar
• kapana kısılmış olarak

Burada kanalda hapsolmuş halde bekleyemeyiz.
حسناً، لا نستطيع فقط أن نجلس هنا محاصرين في هذه القناة

Kendisi hem dahi bir fizikçi hem de kendisi gibi Sovyetler Birliği'nde mahsur kalmış göç etmesine izin verilmeyen Yahudilerin sözcüsü.
إنه فيزيائي لامع ومحامٍ فصيح عن هؤلاء اليهود المرفوضين الذين لازالوا محاصرين في الاتحاد السوفيتي،

- Yardım edin! Çıkışı olmayan bir dağda kapana kısıldılar.
محاصرين في غابة جبلية لا ترحم ولا مخرج منها

Eski bir mağazada kapana kısılmış olarak üç gün geçirdik...
♪ قضينا ثلاثة أيام محاصرين في متجر القديم...

Eski kurallara hapsolmuş durumdayız, ama bizi oraya hapseden güçler artık ortada yok.
... محاصرين في النمط القديم نفسه , لكن القوى التي كانت تبقي علينا بذلك الشكل قد أنتهت

Sovyetler Birliği'nde mahsur kalan Yahudi muhalifler Polonya'daki Katolikler.
منشقيين يهود محاصرين في الاتحاد السوفييتي كاثولكيين في بولندا

Çocuklar, kadının biri La Brea Katran Çukurunun dibinde, aracında mahsur kalmış.
الرجال، امرأة محاصرين في سيارتها في الجزء السفلي من لا بري تار بيتس.

Senin sevdiklerin de kötülerle dolu bir uzay gemisinde mahsur kalmış.
وهناك شخصين تحبيهم محاصرين في سفينة الشر الفضائية

İçerde kapana kısıldılar.
إنهم محاصرين في الداخل

Kendilerini kapana kısılmış olarak bulan insanlar için...
مُعضلةٌ حقيقيّة لأُناسٍ وجدوا أنفسهم محاصرين في...