"مختوم" - Translation from Arabic to Turkish

• mühürlü
• mühürlenmiş
• damgalı
• damgalanmış

Gizli anlaşma, asıl ailesi, ve diğer aile gizli. - Kayıtlar mühürlü.
والوالدين بالولادة، والوالدين بالتبني السجل مختوم

Ama kayıtları arasında mühürlü bir dosya buldum.
ولكن لم أجد مختوم الملف في سجلاته

Ama dosyalı mühürlü, Gates'in yetkisi olmadan erişilemez.
و لكن الملف مختوم ليس هناك مدخل بدون إذن "غاتس"

Sonrasında P.S.O'ya katılmış ve dosyaları mühürlenmiş. mühürlenmiş mi?
وبعدها ألتحق بمكتب المساءلة المهنية و ملفه مختوم

Arkasında da tarihi damgalı.
و التوقيت مختوم في الخلف فبراير 2004

Sonuçlar geldi. Hepsi damgalanmış, tarihli.
لقد وصلتنا النتائج و كلهم مختوم و مؤرّخ.

Papaz Evans'ı araştırdım ve mühürlü bir ıslahevi dosyası buldum.
نظرت إلى القس ايفانز وجدت سجل juvie مختوم

Şimdi olmaz. mühürlü.
ليس الآن، إنه مختوم

Müşterek mühürlü bir anlaşma mı?
ميثاق مختوم معاً ؟

Askeri dosyam mühürlü.
ملفي العسكري مختوم.

- Kapı mühürlü.
إنه مختوم

- Bu mühürlü.
-إنه مختوم.

İşte evrakınız imzalanmış ve mühürlenmiş olarak.
هذا هو لقبك موقع و مختوم

Görünüşe göre balmumuyla mühürlenmiş.
يبدو أنه مختوم بالشمع

Jeff bu mühürlenmiş bir devlet dosyası.
جيف إنه ملف حكومي مختوم

damgalı bir kağıtta yazılı değil.
كتب هذا فى ورق مختوم

"LDPE." damgalı
مختوم ب "LDPE."

Bu postanede damgalanmış.
هذا كان في الواقع مختوم من مكتب البريد.

Alnınıza damgalanmış.
عملياً إنه مختوم على جبينك.