Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مرحباً مرّة أخرى" - Translation from Arabic to Turkish
-
Tekrar merhaba
-
yeniden hoş geldiniz
| Tekrar merhaba. | Open Subtitles | مرحباً مرّة أخرى. |
| Tekrar merhaba. | Open Subtitles | مرحباً مرّة أخرى. |
| "Kim Milyoner Olmak İster?"'e yeniden hoş geldiniz. | Open Subtitles | " مرحباً مرّة أخرى في " مَن يريد أن يصبح مليونيراً ؟ |
| "Kim Milyoner Olmak İster?"'e yeniden hoş geldiniz. | Open Subtitles | " مرحباً مرّة أخرى في " مَن يريد أن يصبح مليونيراً ؟ |