"مرحبًا بكِ في" - Translation from Arabic to Turkish

    • hoş geldin
        
    • hoşgeldin
        
    • hoş geldiniz
        
    İlgini çektiğime göre 3 boyutlu satrancın heyecanlı dünyasına hoş geldin. Open Subtitles ،الآن، بما أنني أثرت انتباهكِ مرحبًا بكِ في عالم الشطرنج ثلاثي الأبعاد المشوّق
    Hey, sosis ekmeği! Reyona hoş geldin. Dans etmek ister misin? Open Subtitles مرحبًا يا عزيزتي، مرحبًا بكِ في الممر، أتريدين الرقص؟
    Belediye Binasına hoş geldin, tatlı şey! Open Subtitles مرحبًا بكِ في مبنى البلدية ياعزيزتي
    Cankurtaran botuna hoşgeldin. COOK BÖLGESİ DEMOKRAT PARTİ VALİLİK KAMUOUYU YOKLAMASI Pekâlâ, onlara tişörtleri dağıtın, ellerine biletleri verin, ...oy verme yerlerine kadar onlarla yürüyün. Open Subtitles مرحبًا بكِ في قارب الانقاذ تسلمون لهم القمصان
    Harikalar diyarına hoşgeldin. Anne hakkında? Open Subtitles مرحبًا بكِ في بلاد العجائب أي معلومات عن الأم؟
    Barış Gezegeni'nin başkenti Cennet Şehri'ne hoş geldiniz. Open Subtitles مرحبًا بكِ في مدينة الفردوس، عزيزتي. عاصمة ما يُسمى بكوكب السلام المَجَريّ.
    - Evine hoş geldin ağır ağabey. Open Subtitles -مُفاجأة مرحبًا بكِ في منزلكِ أيتها الجميلة
    Üniversiteye hoş geldin. Çok ihtişamlı bir macera olacak. Open Subtitles أنتِ على ما يرام، مرحبًا بكِ في الكلية ستكون مغامرة كبيرة!
    Mükemmel değilsin. Kulübe hoş geldin. Open Subtitles وأنتِ لستِ مثالية مرحبًا بكِ في النادي
    Harikalar Diyarı'na hoş geldin. Open Subtitles مرحبًا بكِ في أرض العجائب.
    Wisteria Lane'e hoş geldin. Open Subtitles مرحبًا بكِ في شارع ويستيريا
    Peki. Evine hoş geldin. Open Subtitles حسنًا ، مرحبًا بكِ في المنزل
    Dünyaya hoş geldin. Open Subtitles مرحبًا بكِ في العالم.
    Dünyama hoş geldin tatlım. Open Subtitles مرحبًا بكِ في عالمي يا حبيبتي
    Eve hoş geldin. Open Subtitles مرحبًا بكِ في بيتكِ.
    Aileye hoş geldin. Open Subtitles مرحبًا بكِ في عائلتنا
    Bu arada yeni evine hoşgeldin. Open Subtitles وبالمناسبة، مرحبًا بكِ في منزلكِ الجديد.
    Chloe Goodwin, eve hoşgeldin! Open Subtitles كلوي جودوين، مرحبًا بكِ في المنزل؟
    Eve hoşgeldin Momoko! Open Subtitles مرحبًا بكِ في المنزل يا موموكو!
    Evime hoşgeldin. Open Subtitles مرحبًا بكِ في منزلي.
    Mütevazı evime hoş geldiniz. Open Subtitles مرحبًا بكِ في مقري المتواضع
    Glenn'in büyük açık havasına hoş geldiniz. Open Subtitles مرحبًا بكِ في محل (جلين) للنزهات الكبيرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more