"مرسي" - Translation from Arabic to Turkish

• Mercy

Ama Mercy West 1.seviye travma merkezi ve biz değiliz.
لكنّ غرفة الرضوح في "مرسي وست" من المستوى الأول، بخلافنا

Ayrılması istendiğinde saldırganlaştı ve polisler de onu Mercy'nin psikiyatri koğuşuna götürdü.
وقد ردّ بعدوانيّةٍ حين طلبوا منهُ المغادرة فاصطحبهُ رجال الشرطة إلى العنبر النفسي في مرسي

Dostum, az önce aklıma grubunuz için harika bir isim geldi: Mercy Flush ( yüz kızarması )
لقد توصلت إلى الاسم الأمثل "لفرقتك: "مرسي فلش

- Travmaları ilk olarak Mercy West alıyor.
د.بايلي.. أنتِ تعلمين أنّ مشفى "مرسي وست" يحصل على الحالات أولاً

Bu travmaları Mercy West'ten çaldın, doğru mu anlıyorum?
هل أفهم من هذا أنّكِ سرقتِ هذه الحالات من مشفى "مرسي وست"؟

- Seattle Grace Mercy West'e döndüğüm için çok mutluyum ama burada ilerleyemeyeceksem olmaz.
أنا سعيدة لعودتي إلى "سياتل غريس مرسي ويست"، لكن ليس أن توقف تقدمي هنا.

...öylesine yaralı ve ölüme yakın olsun ki, ambulans onu burası daha yakın diye Mercy West yerine bizim hastaneye getirsin diye mi umuyoruz?
نتمنّى ونصلّي أن يكون أحدهم مصاباً للغاية ويقف على حافة الموت لدرجة أنّ سيّارة الإسعاف ستجلبه هنا لأننا أقرب من "مرسي وست"

Her birini, Mercy West hastanesine götürüyorlar.
والجميع يذهبون بهم إلى "مرسي وست"

- Şu anda Mercy West'e götürülüyorlar.
-إنهم في طريقهم إلى مشفى "مرسي وست "

Hastaları Mercy West'le, Seattle Presbyterian'a yollayalım.
وأن نرسل المرضى إلى (مرسي وست) و(سياتل بريس)

Cerrahi katını kapatıyoruz ve hastalarımızı, Mercy West ile Seattle Presbyterian'e gönderiyoruz.
أننا سنغلق الطابق الجراحي، ونرسل مرضانا إلى (مرسي وست) و(سياتل بريسبيتيريان)

Mercy West'in bu büyüklükte bir projesi olduğunu sanmıyorum, değil mi?
لا أظن (مرسي وست) تملك تجربةً بهذا المستوى، أليس كذلك؟

Mercy'den Eggers, Pazartesi başlayabileceğimi söyledi.
أخبرتني (إيغرز) في "مرسي" أن بإمكاني البدءَ يوم الإثنين

New York Mercy karaciğeri buraya getiriyor.
لقد أرسل مشفى "نيويورك مرسي" الكبد

Mercy'de şu an.
إنه في مرسي الآن

New York Mercy'de Gonzalez isimli sadece bir doktor olduğu doğru fakat bir de psikiyatri bölümünde Javier Gonzalez adında bir hemşire var.
صحيحٌ أنّ هناك طبيبةً واحدةً باسم (غونزاليس) في نيويورك مرسي لكنّ هناك (هافيير غونزاليس) الممرّض في عنبر الأمراض النفسيّة

Mercy onu kovdu.
لقد طرده مشفى (مرسي ويست)

Mercy'den bahset biraz.
أخبرني عن (مرسي)

Al bunu, Mercy West.
إليكم هذه، (مرسي وست)

Mercy.
مرسي